Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 22-06, 13:55

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 257 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 18  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-02, 21:56 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08-02, 16:07
Сообщения: 8
Откуда: Russia-Taganrog(Ростов-на-Дону)
Badmovie писал(а):
Ещё кстате был мультсериал Розовая пантера
http://irc.lv/video?id=23wKQsX4RssB

Тоже блин не где нету инфо о этом мультсериле. :neutral:

хм, а я вот пантеру почти всю слил,у знакомого случайно на винте заметил, там кажись гигов 7.
и торрентс ру кстати тоже вроде видел ее.

_________________
Стать умнее можно лишь играя с более умным противником.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-02, 22:35 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Мне например, на всех форумах говорили(и очень упорно и настойчиво), что если режиссер и производство Япония, то это-Аниме. Хотя я с этим никак не соглашаюсь. Особенно по старым японским полнометражным мультам. Но спорить с фанатами аниме бесполезно(они ребята сплоченные и упертые). И никакие библиотеки и подшивки им не указ.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-02, 23:15 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Давайте не будем флудить, аниме это или не аниме. Здесь речь не об этом.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-02, 18:07 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
nu_flex писал(а):
хм, а я вот пантеру почти всю слил,у знакомого случайно на винте заметил, там кажись гигов 7.
и торрентс ру кстати тоже вроде видел ее.

Мы о новом мультсериале с разными персонажами говорим, а не классические немые мультфильмы.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-02, 11:03 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08-02, 16:07
Сообщения: 8
Откуда: Russia-Taganrog(Ростов-на-Дону)
сорри, к сожалению даже не слышал(((

_________________
Стать умнее можно лишь играя с более умным противником.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-02, 11:37 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
kinaman писал(а):
Inara писал(а):
Подняв старый календарь, установила точные даты показа драгоценной моей "Войны гоботов": начало - 29-го июня, окончание - 18-го октября 1994-го года.

Сколько же получается было показано серий? Если считать все будние дни, насчитывается около 80-ти...

В том-то и дело, что серии шли не по всем будним дням - кажется, их было три в неделю. А серий показали ровно 64 - после названия каждой диктор называл её номер. Точно помню, что последней в нашем показе была "Академия стражей" - 64-я серия.

kinaman писал(а):
Inara писал(а):
Кстати, в "Необыкновенной схватке" действительно пропустили одну серию, причём заключавшую в себе один из кульминационных моментов сюжета. В этот день был траур из-за гибели Влада Листьева.

Траур был 1 марта 1995 года. Тогда уже телеканал Останкино не существовал. Ты не путаешь? В какие же временные рамки тогда был показан "Вандербит"?


Да, тут какая-то нестыковка. Возможно, между "Гоботами" и "Схваткой" было что-то ещё... А то, что я не путаю - сто процентов. Даже помню содержание серии, которая шла за день до этого - главный герой, Сусуму Сугита, оказался в плену на корабле визулян и познакомился там с генералом Багу и принцессой Визулой. На следующий день произошло это убийство, а ещё на следующий - продолжение, в котором команда "Белого Пегаса" опять была в полном составе.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-02, 12:37 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Хм, а Виджит - он по Останкино или уже по ОРТ был? Совсем не помню...

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 20:34 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21-07, 10:08
Сообщения: 20
Откуда: Курган
Короче занялся я этим делом - узнать, чего там показывали. оказалось, не так уж и сложно - надо телепрограмму найти. Телепрограмма есть на сайте "Коммерсанта", правда, к сожалению, лишь с октября 1992 года и с небольшими пропусками (и еще страшно неудобная для меня), но основное понять можно.
Программу до октября там тоже можно найти, но труднее. Потом еще постараюсь :)
Выложу здесь ссылки, т.к. они могут пригодится и в других случаях, например, для других телеканалов.

Телепрограмма на неделю с:
ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ОКТЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=26217
ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ОКТЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=26977
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ОКТЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=27712
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 НОЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=28446
ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 НОЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=29198
ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 НОЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=29927
ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 НОЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=30678
ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 НОЯБРЯ
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... csid=31471

и так далее. Всё ищется по поиску. Если надо будет, потом еще ссылок выложу.

И еще: к сожалению, "Коммерсант" не всё писал, а очень выборочно. Т.е., если уж есть в программе мультфильм, то он был. а вот если нет в программе, то это не значит, что его не было. :)

А теперь своими словами.

С самого начала, т.е. с 12 октября 1992 года, на неделе показывалось только:
1) "Уолт Дисней представляет", без расшифровки, но мы и так знаем, что там было. Каждый будний день в 16:15 - повторы "УИ" и "ЧиД" от 1991 года, и по воскресеньям в 17:55 - "Мишки Гамми" и новые серии "УИ".
2) "Еноты". Сколько серий было показано - неясно, но были они раз в неделю по субботам вечером. Точно одна серия была 17 октября, и последняя - 24 октября 1992.

С 31 октября 1992 по субботам вечером ничего не стало, а вот утром в 9:00 начался "Бамси". Последнее упоминание - 30 января 1993.

10 ноября 1992 закончился дневной показ "Уолт Дисней представляет" (надолго ли, если пять раз в неделю показывать). С 11 ноября 1992 вместо Диснея по будним дням пошла "Пчела Майя". Только вот не знаю, премьера или повтор. Шла до 17 декабря 1992. Это точно, т.к. дальше в это время поставили "Волшебник Изумрудного города". Советский, видимо.

29 ноября 1992, в воскресенье, в 9:15 начался показ "Денвер - последний из динозавров". Шел до июня 1993, а может и дальше.

5 декабря 1992, в субботу в 16:00 начался показ "Дракулито-вампирёныш". Последнее упоминание - 6 февраля 1993.

Так шло до нового года. Две первые недели 1993 года отсутствуют, следующая программа с 11 января.
Что видим? В воскресенье вечером идут в паре "Каспер и его друзья" и "Настоящие охотники за привидениями".
"Уолт Дисней", как все помнят, с нового года ушел на "Россию".

С 20 января 1993 (а может, раньше) начался "Летающий дом". Шел по средам около 17:00. Точно шел до июня включительно, может и дальше.

С 7 марта 1993 по воскресеньям в 14:00 - "Пиф и Геркулес". Последнее упоминание - 13 июня 1993.

С 1 мая 1993 по субботам "Принц и Русалочка". Идет стабильно каждую неделя, но что это такое, не помню, хоть убей.

С 31 мая 1993 по будним опять "Пчела Майя"!

В конце июня 1993 "Коммерсант" вообще на долгое время перестал печатать программу мультфильмов :(
Что было на последней напечатанной неделе (с 21 июня):
По будним: "Пчела Майя" (кроме среды - там "Летающий дом")
По субботам: "Принц и русалочка"
По воскресеньям: утром - "Денвер — последний из динозавров", вечером - "Каспер и его друзья", "Настоящие охотники за привидениями".


Добавлено позже: нашел телепрограмму за 19 сентября 1992, суббота.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?froms ... ocsid=6892

Выводы: во-первых, "Еноты" уже были. Во-вторых, там с утра мультфильм "Увлекательные приключения медвежонка Бамси и его друзей". Не знаю, то ли это "Бамси" под другим названием, то ли другой мультфильм.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 22:22 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
trisem, ОГРОМНЫЙ РЕСПЕКТ за проделанную работу!!! И большое спасибо, что просветил меня, где можно найти телепрограмму 90-х годов! :grin: Просто супер! :wink:

Значит, выходит так:

"Дракулито-вампирёныш" с 5 декабря 1992 - на 70% повтор, т. к. вроде бы премьера была в 91-м. Однако если шёл он до 6 февраля 1993, то выходит, что в показе было 10 серий.

"Еноты" - дата премьеры неизвестна, зато дата показа последней серии теперь известна - 2 октября 1992. Осталось выяснить, когда они начались, и подсчитать сколько серий было показано.

"Пчела Майя" с 11 ноября 1992 - на 80% повтор, т. к. судя по воспоминаниям Александра Клюквина (озвучивавшего мультсериал) это была одна из его первых работ наряду с "Утиными и историями" и "Мишками Гамми". Так что скорее всего премьерный показ был в 91-м, а в 92-м - повтор. Зато стало известно общее количество показанных серий - 27 (возможно 26, судя по воспоминаниям людей с торрентов).

"Денвер - последний из динозавров" - премьера состоялась 29 ноября 1992. Шёл по воскресеньям более чем полгода, это ~ 30 серий. Возможно и дольше.

"Каспер и его друзья" всё ещё шёл по воскресеньям до июня 1993. Жаль, что не известно, до какого именно числа...

"Бамси" - невероятно, но факт! Шёл по субботам до 30 января 1993. Если он начался 31 октября 1992, то было показано 14 серий (возможно, состоящих из нескольких 10-минутных серий). А если "Увлекательные приключения медвежонка Бамси и его друзей" - тот же самый мульт, то дата премьерного показа неизвестна, ровно как и общее кол-во серий.


Теперь о новоприбывшем пополнении мультсериалов в нашем списке:

1. "Летающий дом" - ориентировочно шёл полгода с начала 1993-го, но может и дольше.
2. "Пиф и Геркулес" - премьера: 7 марта 1993, последний показ: 13 июня 1993. Показано было 15 серий.
3. "Принц и Русалочка" - премьера: 1 мая 1993. Сколько было показано серий - неизвестно.

Об этих мультфильмах я ничего ранее не слышал, поэтому если кто помнит о них что-нибудь - напишите.


Теперь очень горячо разыскиваются телепрограммы на вторую половину 93-го и на 94-й год, с целью прояснения ситуации о новых мультсериалах в воскресной рубрике "Мульт-Фейерверк".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 23:14 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
kinaman писал(а):
1. "Летающий дом" - ориентировочно шёл полгода с начала 1993-го, но может и дольше.

"Great Adventures of the Amazing House or The Flying House" - анимешка. Припоминаю. :)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Flying_House
http://www.emmanuel.kiev.ua/II/kids/FlyingHouse.html
kinaman писал(а):
2. "Пиф и Геркулес" - премьера: 7 марта 1993, последний показ: 13 июня 1993. Показано было 15 серий.

"Pif le chien"
Мультсериал по мотивам французского комикса. Какие-то комиксы выходили и у нас в России:
http://www.infanata.org/2007/04/27/pif_ ... shkaf.html
Кстати, в детском журнале "Колобок" за 1991 год ("Пиф в гостях у Колобка) есть 2 страницы одного из этих комиксов с переводом на русский язык. Пиф и Геркулес - известные мультперсонажи, пес и кот соответственно.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 23:36 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Bunny писал(а):
"Great Adventures of the Amazing House or The Flying House" - анимешка. Припоминаю. :)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Flying_House
http://www.emmanuel.kiev.ua/II/kids/FlyingHouse.html

Да-да-да-да! Помню-помню такое! :grin: Только я всё время думал, что этот мульт назывался "Суперкнига". Это два разных?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 23:42 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21-07, 10:08
Сообщения: 20
Откуда: Курган
"Пиф" я и мультики видел и комиксы тоже, не помню где. По-моему, даже отдельные комиксы были. Да, там про пёсика :)

"Летающий дом" и "Принц и Русалочка" - без понятия...

Сейчас еще подумал, а ведь не факт, что по одной серии за раз показывали... У "Коммерсанта" вообще мало что поймёшь в телепрограмме, не говоря уж про длительность передачи. И это почти про любой мультфильм можно сказать :(
Продолжаю поиски...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-02, 10:02 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
kinaman писал(а):
Bunny писал(а):
"Great Adventures of the Amazing House or The Flying House" - анимешка. Припоминаю. :)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Flying_House
http://www.emmanuel.kiev.ua/II/kids/FlyingHouse.html

Да-да-да-да! Помню-помню такое! :grin: Только я всё время думал, что этот мульт назывался "Суперкнига". Это два разных?

Да, это два разных. Показывали и то и то. Кстати, в инете есть.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-02, 11:52 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Принц и Русалока, сдается мне, вот это:
http://world-art.ru/animation/animation.php?id=5034
Я помню, что он шел по ТВ в это время, но мне казалось, что не по Останкино...

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-02, 12:58 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Мне тоже почему-то кажется, что сабж шел по РТР.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 257 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 18  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB