Cartoons

На каком языке нашел?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

На шведском.

Народ мы оказывается все тут ошибались в плане гоботов, данный мультсериал был тоже показан по каналу останкино, а не по орт как мы все думали, в доказательство вот скрины

deman, а разве это было не понятно? Ведь Топо Джиджио шел по Останкино, и шел он после Гоботов.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

deman, да вроде как достоверно известно было, что Гоботы шли по Останкино в 94-м году. Inara даже дала точные временные координаты показа.

Был человек который мне высылал скрин с гоботами примерно год назад, в правом верхнем углу был значок канала орт черно-белый, вот что и ввело меня в заблуждение. Могли гоботы с останкино перескочить на орт? или это фотошоп мог быть ради получения пароля?

deman
Их повторяли в 1997.

Ясно, но тогда мне еще кто нибудь напомнит какой был перевод на орт? могу сказать что по останкино он был многоголосый закадровый (очень прикольный)

Чего? Когда это их повторяли? Показ вроде был только один. Может был мульт похожий на Гоботов?

manhunt может трансформеры? кстати у нас экскурсия в останкино 28 будет, но я не еду... по своим причинам... очень жалко... хотел бы увидеть комнатку с архивами

И мне вот тоже интересно. Я в кому вроде не впадал, но повторов что-то не помню. А откуда инфа о повторе?

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

Кстати, год, который указывается после титров в Гоботах (откуда, собственно и скрины... ) - 1995. Так и сказано, в каком году озвучено.

_________________

Folkrocker, может 1985? Как же мульт могли снять в 1995, а показать в 1994?

Блин, это я затупил))) Не послушал внимательно. В эндинге как раз про 1994 год говорится, а я ослышался.

_________________

Нет, к величайшему сожалению, но "Гоботов" не повторяли ни по Останкино, ни по ОРТ... Знаю точно, ибо специально за этим следила - даже несмотря на то, что в 1997-м у нас уже не было российских телеканалов. Разве что где-то по региональному ТВ... А во второй половине 90-х (до 1996-го года, если не ошибаюсь) действительно начали крутить "Трансформеров", так что вполне могло быть своего рода наложение впечатлений - сходство-то есть, хоть и чисто внешнее.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...