Cartoons

GVR232

Нельзя ли прослушать образец голоса переводчика?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Bunny
Вот образец переводчика:
из мультфильма "Dumb-Hounded" - http://multi-up.com/272932
и из мультфильма "The First Bad Man" - http://multi-up.com/272933
У меня только есть 2 и 3 сборник мультфильмов Текса Эйвери с таким переводом, ищу первую часть. Точно помню что там были мультфильмы "Кто убил кого" и помоему "Индюшка на ужин", там еще медведь ходил с вывеской: "Покушайте у Джо." Полный список мультов с этих двух сборников послал тебе в ЛС.

GVR232
У меня были похожие сборники, но переводчик там был - Кузнецов. На моих кассетах было написано:
"Сборник мультфильмов Текса Авери часть - 1"
"Сборник мультфильмов Текса Авери часть - 2"
"Сборник мультфильмов Текса Авери часть - 3"
В сети сборники именно с этим переводом мне найти не удалось, никто не выкладывал.

Именно так. Еще помню там были серии про поросят и волка (тема Второй Мировой Войны), про незадачливого пилигрима и ушлую индюшку с охрипшим голосом. Медведь с рекламой был, кстати, и в других сериях этого м/с.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Вот выкладываю свой список что есть на видеокассетах:
1.Ожившие мумии(одноголосый перевод часовой мультфильм состоящий из 3х серий)!
2.Ожившие мумии(кассета Союз первые 4 серии)
3.Черепашки ниндзя(кассета от ЕА 2 серии Расщепление Шреддера и Возвращение Шреддера)
4.Невероятные приключения Билла и Тэда(кассета от ЕА Вперёд в прошлое включает 4 серии)
5.Уличные акулы 2(кассета Союз 3 серии)
6.Фантом 2040 Отважный рыцарь(кассета от ЕА)
7.Маска(старая видеокассета с одноголосым переводом 6 серий)
8.Похоронная команда(серий примерно 8 записанных с Рен-ТВ)

Что есть на пиратских DVD:
1.Экшн-мен 1995г.(примерно серий 9)

Пока всё!Ещё попросил друна поискать у него может что старое осталось если что список продолжу

Xenus1987
Ну как я тебе давно и писал нам нужны ожившие мумии в одноголоске, и теперь еще желательно невероятные приключения Билла и Теда.

deman
Со временем всё обязательно выложу!

Скажите пожалуйста,а есть ли в сети версия мультфильма все псы попадают в рай со старым переводом?У меня такой был на кассете, двухголосый
Не могу нигде найти
Попадается только новый...

И еще...была кассета с самопальнозаписанным Томом и Джерри, у меня она к сожалению называлась "Том и Джерри 7серия"поэтому названия я не знаю(
Там про девочку и они разговаривают....хозяева забыли их в доме,дом разрушили и они пошли блуждать и познакомились с девочкой...ну итд
Скажите пожалуйста хотя бы название

Мария
"Tom & Jerry: The Movie"

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Откопал у себя 3 серии "ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИММИ-ЗУБАСТИКА", уже оцифровал. Кому-нибудь это надо?

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

Алексис
Выложи пожайлуста

marek
Megaupload устроит? А то не охота мне раздачу оформлять.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

Алексис
А это с кассет или с ТВ?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Bunny
название темы говорит само за себя.

Алексис
лей на мегу )

heartless53
Я имел в виду: это видео было записано с ТВ или уже продавалось на кассетах (которые тоже могли "заваляться" у кого-нибудь, как это указано в теме).

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"