Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 30-04, 01:01

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 19  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 08:23 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
manhunt писал(а):
ElmoSP
Нашёл серию ЧП пилотную

Большое спсибо, теперь нужно её отреставрировать, добавить русскую звуковую дорожку из порезаной на 2 серии, которые мы имеем сейчас, улучшить качество видео. А если понадобится, то можно сделать таковой заказ на какую-нибудь студию. Эту серию должна видеть вся Россия в лучшем качестве.
Как сообщили в компании Уолт Дисней СНГ всего серий мульта Утиные истории 103 (такой источник инфы врать наверняка не будет). Если учесть, что оффициально в США вышло на DVD всего 75 серий, то соответственно об остальных оффициально не может быть и речи, которые были выпушещены на DVD. Все остальные серии существуют только на тв.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 09:08 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Danny Ocean незнаю что за серии но на кассете написано "Алладин 4, 5, 6" вроде бы. Щас приболел как отболею - посмотрю кассетку, скажите лучше прогу, с помощью которой можно звук с видака снимать. пожалуйста


Последний раз редактировалось SerGoLeOne 13-08, 10:09, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 09:47 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
den2978 писал(а):
Эту серию должна видеть вся Россия в лучшем качестве.


Хорошо сказано)) :cool: И правда должна!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 11:51 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-11, 07:30
Сообщения: 25
Откуда: Санк-Петербург
Есть несколько серии Алладина на кассете в Одноголосном (пиратском) переводе. 16, 17,18, 19


Последний раз редактировалось anton198 14-08, 18:13, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 12:53 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Вспомнил, у меня давным давно была кассета "Человек-паук против Сорвиголовы" - там была одноголоска. просто может у когонить осталась?

Появился такой мульт:

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 19:55 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
SergoLeone
По идее должно быть написано Аладдин-3,4,5,6 :smile:
Там должны быть серии:
The Spice Is Right
Fowl Weather
The Prophet Motive
Mudder's Day
To Cure a Thief
My Fair Aladdin
Getting the Bugs Out
The Sands of Fate
переводит Гаврилов


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 11:54 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
Народ раньше на касете смотрел Каникулы Гуфи и на скока я помню там была хорошая озвучка, полностью причем песни переведены (на т.ру скачал там совсем другая озвучка),
Незнаю точно одноголосная ли на касете была озвучка или многоголосная. Случайно не у кого нету такой кассеты?

з.ы. Сори что сюда написал, незнал куда еще написать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 12:36 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-02, 23:01
Сообщения: 59
Откуда: г.Ейск
SergoLeone
У меня где то был этот человек паук, если надо могу поискать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 14:40 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
ROK поищи. Интересно кто переводчик.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 15:02 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-02, 23:01
Сообщения: 59
Откуда: г.Ейск
Там вроде переводчика не говорят, но я могу вам дать звук а вы сами разберётесь. И ещё я нашёл Зорро и Бэтмэна в одноголосом переводе.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 15:43 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
ROK ух ты. А зорро цифрануть можешь?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 17:02 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-02, 23:01
Сообщения: 59
Откуда: г.Ейск
Только зорро?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 21:11 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
ROK
зорро и паучка этого,а бэтмен какой?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-08, 21:45 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-02, 23:01
Сообщения: 59
Откуда: г.Ейск
Бэтмэн:
Рождество с Джокером.
Смеющаяся рыба.
История Робина часть 1
История Робина часть 2
Тень летучей мыши часть 1
Тень летучей мыши часть 2
Если ты умён, то почему не богат.
Загадки меняются.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-08, 23:46 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Алексис писал(а):
Кассета вторая:
1) Earth Quack (кассета "Fearless Fortune Hunter")
2) Master of the Djinni (кассета "Fearless Fortune Hunter")
3) Send in the Clones (кассета "Masked Marauders")
4) Time Teasers (кассета "Masked Marauders")
5) The Money Vanishes (кассета "Daredevil Ducks")
6) Home Sweet Homer (кассета "Daredevil Ducks")
7) Hero for Hire (кассета "High-Flying Hero")
8 ) Launchpad's Civil War (кассета "High-Flying Hero")

Получите и распишитесь!

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 19  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB