Eskar
Спасибо. Буду очень благодарен, если ты когда-нибудь выпустишь этот м/с и др. м/с от Ханны-Барберы в сеть.
| Cartoons http://cartoons.flybb.ru/ |
|
| Смотрели ли вы раньше эти м/с на русском? http://cartoons.flybb.ru/topic653.html |
Страница 2 из 3 |
| Автор: | Tima [ 24-08, 11:08 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Не помню |
|
| Автор: | Bunny [ 24-08, 14:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Лаэлия marek Ребята, спасибо за ценные сведения! Почему-то я так и думал, что "Зельду" показывали по Ren-TV. Узнать бы, сколько там было серий и в каком году шел показ. |
|
| Автор: | SerGoLeOne [ 24-08, 16:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Bunny примерно 2004 год, кстати я помню там еще ведущая была "Эльвира - повелительница тьмы". |
|
| Автор: | Bunny [ 24-08, 16:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
SergoLeone Спасибо! Не так давно, в принципе, хотя мультсериал старинный сам по себе. |
|
| Автор: | DeniSKA [ 24-08, 22:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
"Дик Дастардли и Маттли" Это случаем не про человека и его собаку? |
|
| Автор: | Bunny [ 24-08, 22:47 ] |
| Заголовок сообщения: | |
DeniSKA Ну, Маттли это прихвостень Дика, но не его собака. |
|
| Автор: | DeniSKA [ 24-08, 23:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Bunny Сорри, перепутал наверняка. просто при названии мульта всплыло в голове передача, которая в начале 90-х по РТР показывали. Называлась вроде как "Дик и Маттли". |
|
| Автор: | Лаэлия [ 25-08, 05:21 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я тут вспомнила, сериал вроде назывался Супершоу братьев Марио, и начало Легенды я пропустила, а это значит что серий больше, чем 12-13... А трансляция шла где-то в 2003-2004 году, приблизительно. |
|
| Автор: | medvezhonokkkk [ 01-09, 14:21 ] |
| Заголовок сообщения: | |
мультсериал Dinosaucers показывали у нас в дубляже!вроде бы по орт!!несколько серий есть на торенте!!!! |
|
| Автор: | Eskar [ 01-09, 18:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Adventures of the Little Koala - три серии на видео, перевод одноголосый, в 1998 году. Calimero - в 1996 году, перевод одноголосый, довольно длинная запись на видеокассете Главный кот - была одна серия в дубляже на сборнике |
|
| Автор: | Bunny [ 01-09, 23:12 ] |
| Заголовок сообщения: | |
medvezhonokkkk Я не нашел там этот м/с. Ты уверен, что его показывали? Eskar Не знаешь, кто "Главного кота" дублировал, не "ЕА"? |
|
| Автор: | Eskar [ 02-09, 09:36 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Bunny Мост-видео, по-моему. Точно не ЕА. Назывался он там "Суперкот", шел вместе со "Скуби-ду", "Пикси, Диски и Мистер Джинкс", "Хакклберри Хаунд", "Джетсоны", "Флинтстоуны", "Мишка Йоги". Всё в дублированном переводе. Серия Суперкота, вошедшая в сборник - "Махараджа Пукаджа". Сборник лицензионный, в таком же составе выходил в других странах мира. |
|
| Автор: | Bunny [ 02-09, 18:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Eskar Спасибо. Буду очень благодарен, если ты когда-нибудь выпустишь этот м/с и др. м/с от Ханны-Барберы в сеть.
|
|
| Автор: | medvezhonokkkk [ 13-09, 20:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
слушай,я видимо Dinosaucers перепутал с Dino Riders(погонщики динозавров)но блин,они реально похожи!!!!!!!!!по крайней мере по скринам!!!!!!!!!!!![/list] |
|
| Автор: | Elitendo [ 09-10, 21:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
marek писал(а): Wild West C.O.W. Boys of Moo Mesa
Сто процентов показывали на русском(кажеться в дубляже),но на каком канале не помню(Скорее всего по ОРТ паралельно с Говорящей розовой пантерой(покрайней мере у меня асоциации этих двух мультсериалов) В профессиональном дабе и тем более по ОРТ не показывали, ни паралельно никак вообще, по крайней мере на территории Москвы, за трансляцию на местных и кабельных телеканалах и за Питер говорить не буду. |
|
| Страница 2 из 3 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|