Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 29-04, 11:34

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 14-07, 19:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Хочу узнать, выходили ли следующие мультсериалы у нас в России (одноголосый перевод, дубляж и т.п.), транслировались ли на каких-либо каналах:

Adventures of the Little Koala
Изображение
Archie (продавались такие комиксы раньше)
Изображение
Barnyard Commandos
Изображение
Bobo (продавались такие комиксы раньше)
Изображение
Cadillacs'n'Dinosaures
Изображение
Calimero (продавались такие "киндеры" раньше, про цыпленка со скорлупой на голове)
Изображение
Channel Umptee-3
Изображение
Dinosaucers
Изображение
Fish Police
Изображение
Mighty Max
Изображение
Sam & Max
Изображение

! Редкие мультсериалы от компании "Ханна-Барбера" !
"Главный кот"
"Дик Дастардли и Маттли"
"Pac-Man" и др.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Последний раз редактировалось Bunny 24-08, 15:02, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-07, 19:48 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22-02, 15:25
Сообщения: 69
Откуда: Kz
О_о я ваще о таких впервые слышу))

Хотя может некторое и смотрел,скриншоты бы могли как нить освежить память)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-07, 20:27 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Добавил картинок.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-07, 21:37 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Увы... ни на русском, ни даже на английском не смотрел.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-07, 22:38 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Аналогично.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 00:03 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22-02, 15:25
Сообщения: 69
Откуда: Kz
Fish Police

Из всего более менее только знаю это немного..и то благодаря Dеman'у.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 15:07 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-05, 01:25
Сообщения: 21
Откуда: Россия, Москва
Bobo... Кажись такой сериал в дубляже у нас показывали. Комиксы-то точно видел в Москве.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 17:01 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10-04, 16:40
Сообщения: 33
Откуда: Эстония
SOS Croco показывали в 2007 году утром по Рен ТВ. Я как то упоминул на одном из форумов что ищу его, может даже на этом, но мне уделили ноль внимания, зато фунт презрения, так как он вышел в 200* году. :roll: Некоторые серии можно платно посмотреть на сайте etvnet . ca
Может кто знает как их оттуда можно выудить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 17:34 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Товарищ sass100 с нашего сайта создавал отдельную тему про м/с "SOS Croco": http://cartoons.flybb.ru/topic436.html
Значит, показывали этот м/с по Ren-TV. Поиски идут! :)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 17:35 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
sass100
Опередил меня с сообщением. :)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 20:27 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Цитата:
Archie (продавались такие комиксы раньше)

На torrents.ru есть только полнометражка 2003-го года "Арчи против ледникового периода", а существуют еще и мультсериалы, но есть ли они на русском?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-07, 13:43 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Folkrocker
Забавно! :) Пробежался по твоему списку вот отсюда:
http://cartoons.flybb.ru/topic97.html
И что я там вижу на букву "К"? :) "Калимеро"!!!
Цитата:
Calimero (продавались такие "киндеры" раньше, про цыпленка со скорлупой на голове)
Изображение

Рассказывай, какие у тебя там серии и в какой озвучке или дубляже? :)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-07, 20:24 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Увы. Планировал взять из проката, но не вышло... Просто многое было в планах, и не всё я вовремя удалил из списка.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-08, 08:53 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 24-08, 07:50
Сообщения: 4
Откуда: Россия. Уссурийск
Легенду о Зельде показывали то ли по Рен-Тв то ли еще где то, точно не помню. Правда фишка в том, что входили они в состав сериала о Братьях Марио, и всего их было показано 12 или 13.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-08, 10:32 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
Wild West C.O.W. Boys of Moo Mesa
Сто процентов показывали на русском(кажеться в дубляже),но на каком канале не помню(Скорее всего по ОРТ паралельно с Говорящей розовой пантерой(покрайней мере у меня асоциации этих двух мультсериалов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB