Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 28-03, 20:29

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2

Чья озвучка вам понравилась больше?
Первый состав команды "2x2" (Элеонора Прохницкая, Всеволод Абдулов, Вадим Андреев, Александр Клюквин, Виктор Петров, Андрей Ярославцев) 35%  35%  [ 6 ]
Второй состав команды "2x2" (Елена Валюшкина, Вячеслав Богачёв, Герман Коваленко, Александр Леньков) 0%  0%  [ 0 ]
Команда "ЕА" (Всеволод Абдулов, Виктор Петров, Дмитрий Полонский, Владимир Вихров, Людмила Гнилова, Людмила Ильина, Сергей Чекан, Александр Соловьёв, Алексей Инжеватов) 18%  18%  [ 3 ]
Команда "Варус-Видео" (Владимир Герасимов, Вадим Андреев, Александр Рахленко, Дмитрий Полонский, Борис Быстров, Ирина Савина, Марина Тарасова и др.) 0%  0%  [ 0 ]
Команда "ТВИН" (Николай Буров, Александр Баргман, Елена Павловская, Елена Шульман и др.) 12%  12%  [ 2 ]
Авторский перевод мультсериала (голос Дольского и др.) 6%  6%  [ 1 ]
Все нравятся 29%  29%  [ 5 ]
Всего голосов : 17
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 27-04, 20:10 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
kinaman
Узнал-таки, посмотрев фильм с его участием (а также с В.Барановым, В.Смирнитским, М.Кононовым и др.) "Разорванный круг". :) Выходит, это он озвучивал Нидлера в "Пиратах темной воды". Актер умер в 2000 году.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 27-04, 22:52 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Умер?? :shock: Не знал... :sad: Ааа... так вот почему было написано в биографии Л. Гниловой - "Была женой актёра Александра Соловьёва", а я думал они развелись... Выходит, она его вдова. Блин, жалко. :cry: Они ещё вместе озвучивали "Горца" на НТВ...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-04, 00:17 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
kinaman
Да, приятный, мерный голос был.
Кстати, А.Соловьев и Л.Гнилова вместе озвучивали "Том и Джерри в детстве" (Том и Джерри, соответственно) и еще много м/ф ЕА. :) Также они вместе снимались в первой режиссерской работе А.Соловьева "По Таганке ходят танки".

http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/r ... to/117629/

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB