Cartoons http://cartoons.flybb.ru/ |
|
Ветер в ивах (wind in the willows) 1949 http://cartoons.flybb.ru/topic912.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | manhunt [ 10-02, 09:56 ] |
Заголовок сообщения: | Ветер в ивах (wind in the willows) 1949 |
Страна: США Год: 1949 Жанр: комедийный короткометражный мультфильм Продолжительность: 33 мин Перевод: 1. дублированный (студия Пифагор) 2. одноголосый (женский) Качество: DVDRip Видео: Xvid 720x544 25.00fps ~1099Kbps Аудио: 1. MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 192Kbps 2. MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128Kbps (звук с VHS) Описание: экранизация книги Кеннета Грэма о жабе (toad) Джее Тадеуше Тоаде (J Thaddeus Toad), потомственном дворянине, горделивом владельце примечательного родового замка Жаба-холла, неутомимом искателе приключений и весьма, ну просто весьма-весьма увлекающейся натуре, из-за которой он постоянно попадает в разные передряги, из которых ему неизменно помогаю выпутываться три его верных — и очень разнохарактерных — друга: барсук, водяная крыса и крот. Ссылки: http://multi-up.com/217507 http://multi-up.com/217510 http://multi-up.com/218105 http://multi-up.com/218109 Скрины: http://s57.radikal.ru/i158/1002/22/ac2f1db1c8b7.jpg http://i082.radikal.ru/1002/cf/b327dfc4ce98.jpg http://s006.radikal.ru/i215/1002/ad/cff2379bcd00.jpg http://s005.radikal.ru/i211/1002/a2/3351e7220f91.jpg Тв- версия с одноголосым переводом короче на полторы минуты, поэтому вторая дорожка начинается с 0:50. |
Автор: | Bunny [ 10-02, 20:52 ] |
Заголовок сообщения: | |
manhunt На торрентсах, по-моему, есть. Или там перевод другой? |
Автор: | manhunt [ 11-02, 06:18 ] |
Заголовок сообщения: | |
Bunny Там одноголосый перевод Визгунова. |
Автор: | Bunny [ 11-02, 18:42 ] |
Заголовок сообщения: | |
manhunt Тогда шикарно. Спасибо. |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |