Cartoons

В этой ветке вы можете высказать свои впечатления и мнения о мультсериале

Мультсериал старенький, и очень интересный. Его смотрели еще мои родители. Шутки смешны, идеи интересны и веселы! Мистер Фикс очень хорошо продуман в плане прорисовки и дубляжа. Смотрел и смотрю только в советском дубляже! В новом даже не хочу! Привык...

_________________
Он старая, противная, моржовая попа. ("Лови волну!")

А какую версию? DVD, скачанный с торрентсов? Где изображение так себе? Или есть еще какая-то?

dr.Titus
Да, картинка плоховата, но смотреть можно.

_________________
Он старая, противная, моржовая попа. ("Лови волну!")

если это тот сериал, где он вседа заранее знал, что взять с собой- то хороший!!! Мистикой веет

А я не мог заставить себя смотреть этот сериал, только посмотрю на картинку - сразу раздражать начинает. И герои казались тупыми, и вышеупомянутая "мистика" коробила. Зато версию со зверюшками я просто обожал. И каждый раз, когда по ТВ анонсировали "80 дней" надеялся, что покажут именно ее, а не это австралийское невесть что.

У каждого своё мнение. Лично мне казалось и кажется, что советский перевод вышел намного лучше. Честно говоря, многие до сих пор цитируют этот перевод, даже не сознавая, что именно цитируют. Иной раз и от успевшего поседеть человека вдруг услышишь:"У вас есть план, мистер Фикс?" или что-то в этом роде. А если уж фразы пошли в народ, то это уже, согласитесь, о чём-то говорит.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...

Целиком поддерживаю

"Природу бережно и чутко охраняй, и соберёшь богатый урожай..." - грустно вздохнула коллега, когда муж и дети притащили ей с дачи как минимум две тонны кабачков. Учитывая возраст, близкий к пенсии, вряд ли она помнит, что процитировала мультфильм!
Кстати, сама я до этого сериала оригинал, т.е., книгу Жюля Верна, не читала, а после просмотра она показалась очень блёклой.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...

Похоже, надо будет как-нить ради эксперемента хотя бы одну серию отреставрировать и посмотреть, что получится (в советском дубляже, разумеется)

Фикс самый клёвый!

Я в своё время начинал смотреть именно с австралийской версии, ещё в советском переводе...
Довольно симпатишный мульт, хотя юмор несколько на любителя.
И даже после появления старого доброго Вилли Фога, впечатление нисколько не испортилось. В принципе, смотреть можно и то, и то...
А Фикс с его раздвоением личности вообще что-то с чем-то...

Мультфильм действительно превосходный. Впервые посмотрел его лет в шесть-семь. Помнится, в это время шла "неделя английского кино" на советском ТВ, показывали различные телепередачи Содружеств Королевства, в том числе Шоу Бенни Хилла и данный м/сериал.

Мультик произвел огромное впечатление. Позже, когда смотрел японо-испанскую экранизацию, меня просто "тошнило": по постановке с австралийским его даже рядом поставить нельзя, единственное преимущество - анимация.

Хотя, конечно, вкусы у всех разные... Но после мультика 1972 года "Вилли Фог" выглядит уж чересчур наивным.

_________________
Jck5N

Полностью поддерживаю. Жаль только, что в советском прокате транслировалось всего 11 серий из 16-ти.

_________________
Jck5N

Я тоже этот мультик в детстве смотрел и он был в числе самых любимых .