Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 06-06, 19:52

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 91 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-06, 10:47 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
dr.Titus писал(а):
Странно, что там нет никакого упоминания о cartoons. Хотя бы в контексте 'при поддержке'

Исправлено. Так лучше?

romanista писал(а):
меня пугает, что он не полностью, и если скачаю и посмотрю, много чего не пойму

Смотри спокойно. Там серии между собой не связаны, это все-таки не Эховзвод.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 07:41 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28-05, 23:58
Сообщения: 67
Откуда: Armenia
Алексис писал(а):
Смотри спокойно. Там серии между собой не связаны, это все-таки не Эховзвод.

Это хорошо, значит посмотрю :razz: Это означает, что в каждой серии Рэмбо мочит разных врагов? :lol:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 08:42 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
romanista писал(а):
Это означает, что в каждой серии Рэмбо мочит разных врагов? :lol:

Нет, враги одни и те же, просто они все время убегают и замочить не получается :grin: Как в старых Хи-Мене и Черепахах.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 10:48 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28-05, 23:58
Сообщения: 67
Откуда: Armenia
Алексис писал(а):
Нет, враги одни и те же,

Алексис
а это уже значит, что если даже хоть всего чуть-чуть, но серии между собой связаны :smile: :wink:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 11:04 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-01, 06:39
Сообщения: 72
Откуда: Санкт-Петербург
romanista
"Чип и Дейл", "Чёрный плащ",.. (и ещё множество других м/сериалов)
имеют вначале несколько вступительных серий, где нас знакомят с главными персонажами, их историей, их врагами. Далее же идёт лишь набор поучительных историй. Так и здесь. Каждая серия представляет собой завершённую историю (кроме самых первых, которые как бы это сказать "To be continued...").
В данном случае Рэмбо "поучает" своих врагов из серии в серию, а они ну никак не хотят исправляться =)

Другое дело тот же самый Robotech/Macross. Здесь уж точно несколькими сериями доволен не останешься.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 11:16 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28-05, 23:58
Сообщения: 67
Откуда: Armenia
Vinlan
ок, после чемпионата мира по футболу скачаю, посмотрю :wink:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 13:52 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-01, 06:39
Сообщения: 72
Откуда: Санкт-Петербург
Кстати "первые несколько серий" очень хорошо сходятся в одну историю. Есть кассета, там 1, 3 и 5 эпизоды в другом одноголосом переводе (уже не вспомню чей) склеенные в один фильм.
Я бы порекомендовал сперва её посмотреть, но она пока в обработке.
Хотя дело вкуса. Это моё детство. Так что дерзай =)
P.S. Я к сожалению футболом не сильно увлекаюсь(нет времени). Но мой брат прямо фанат. Болеет за Голландию (но не рассчитывает на их успех, уж очень давно они ничего не выигрывали).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-07, 09:28 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Добавил первую серию в раздачу на трекере. Может кто-нибудь опознать переводчика?

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-07, 17:40 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Добавил 2-3 серии. Вот и все.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-07, 22:07 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 15:41
Сообщения: 5
Откуда: Кингисепп
Надо же, и такое тоже было.... А я-то не знал.
Хоть посмотри. :razz: Спасибо большое за ваши труды!

_________________
"…Рыцарей не было. Так их нигде не было. Только в Германии, где были Ritter. ВОт ведь незадача... А сходная идеология, скажем "рыцарская", и соцустройство - почему бы и не быть…"
© (Magnus Maximus @ 01 апреля 2005, 18:52).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-07, 23:58 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Спасибо за серии!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 15:19 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 19-09, 15:08
Сообщения: 2
Vinlan
Я раньше качал мультсериал Rambo and the Force of Freedom, на английском языке с Народа. Но месяц назад файлы были удалены. Я не успел докачать следующие серии: 46 Blockbuster; 60 Quarterback Sneak; 61 Sepulcher of Power; 62 The Twin Within. Не осталось ли их у вас на английском языке?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-09, 09:46 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-01, 06:39
Сообщения: 72
Откуда: Санкт-Петербург
Перезаливка (14.06.16):

Rambo.-.1x01.-.First.Strike.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x02.-.The.Angel.of.Destruction.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x03.-.Battlefield.Bronx.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x04.-.Raise.the.Yamato.REPACK.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x05.-.The.Taking.of.Tierra.Libre.REPACK.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x06.-.Subterranean.Holdup.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x07.-.Trouble.in.Tibet.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x08.-.S.A.V.A.G.E.Island.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x09.-.General.Warhawk's.Curse.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x10.-.Deadly.Keep.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x11.-.Beneath.the.Streets.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x12.-.Cult.of.the.Cobra.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x13.-.Raid.on.Las.Vegas.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x14.-.The.Lost.City.of.Acra.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x15.-.Guns.Over.Suez.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x16.-.Exercise.in.Terror.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x17.-.The.Doomsday.Machine.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x18.-.Disaster.in.Delgado.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x19.-.Fire.in.the.Sky.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x20.-.Enter.the.Black.Dragon.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x21.-.Reign.of.the.Boy.King.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x22.-.Rambo.and.the.White.Rhino.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x23.-.Pirate.Peril.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x24.-.Mephisto's.Magic.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x25.-.The.Halley.Microbe.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x26.-.Death.Merchant.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x27.-.Return.of.the.Count.(Dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x28.-.Night.of.the.Voodoo.Moon.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x29.-.Lagoon.of.Death.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x30.-.Snow.Kill.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x31.-.Terror.Beneath.the.Sea.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x32.-.Swamp.Monster.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x33.-.Freedom.Dance.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x34.-.Texas.Inferno.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x35.-.The.Iron.Mask.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x36.-.Children.for.Peace.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x37.-.S.A.V.A.G.E.Rustlers.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x38.-.Mind.Control.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x39.-.Vote.of.Terror.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x40.-.Target,.Supertanker.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x41.-.Enter.the.White.Dragon.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x42.-.Skyjacked.Gold.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x43.-.Attack.on.El.Dorado.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x44.-.The.Ninja.Dog.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x45.-.When.S.A.V.A.G.E..Stole.Santa.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x46.-.Blockbuster.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x47.-.Supertrooper.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x48.-.Warhawk's.Fortress.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x49.-.The.Konichi.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x50.-.Robot.Raid.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x51.-.Alphas,.Arms,.and.Ambush.Part.1.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x52.-.Alphas.Arms.and.Ambush.Part.2.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x53.-.Crash.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x54.-.Mirage.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x55.-.Blind.Luck.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x56.-.Turbo's.Dilemma.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x57.-.Masquerade.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x58.-.Just.Say.No.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x59.-.Monster.Island.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x60.-.Quarterback.Sneak.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x61.-.Sepulcher.of.Power.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x62.-.The.Twin.Within.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x63.-.S.A.V.A.G.E.Space.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x64.-.Change.of.Face.(dvdrip).Riot.avi
Rambo.-.1x65.-.Horror.of.the.Highlands.(dvdrip).Riot.avi


Последний раз редактировалось Vinlan 14-06, 13:08, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-09, 13:24 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 19-09, 15:08
Сообщения: 2
Vinlan
Огромное Спасибо!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Рэмбо (1986)
СообщениеДобавлено: 13-06, 14:21 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 15-08, 12:19
Сообщения: 2
Vinlan хорошо, что ссылки продлеваете, у меня всё потерялось )


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 91 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB