Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 14-12, 16:08

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 86 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-04, 19:56 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Clan писал(а):
5 сезон будет после DVD? И что с полиграфией какие будут боксы? На CD будет рисунок?

5-й сезон готов за исключением двух серий, которые нужно перевести. Но мы пока ещё не решили, в каком виде их выложить, т. к. я в своих версиях вырезал заставки и титры.
Насчёт полиграфии и боксов ничего сказать не могу, т. к. ещё не известно, сколько в итоге будет дисков. На CD рисунков не будет, ибо принтер не поддерживает.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-04, 23:32 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
А что за охотники сейчас идут по СТС?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-04, 23:58 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-01, 07:49
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
marek
Эти же, но в новом дубляже.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-04, 09:46 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
Так может можно поймать новый дубляж для серий в одноголоске и серий звук на которые неудалось поймать в прошлый раз на 5 и 6 сезоны?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-04, 23:36 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
marek писал(а):
Так может можно поймать новый дубляж для серий в одноголоске и серий звук на которые неудалось поймать в прошлый раз на 5 и 6 сезоны?

В прошлый раз удалось записать всё, что было показано. А если они покажут серии, которые пока существуют только в одноголосом переводе - разумеется, запишем.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-05, 13:20 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Смотреть с новым дубляжем, для меня как-то пошло

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-05, 02:07 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
diego1985 писал(а):
Смотреть с новым дубляжем, для меня как-то пошло

Да после дубля Останкино они меркнут,но на серии на которые нет перевода или которые в одноголоске вполне пойдёт :wink:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-05, 08:39 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Не знаю, интересно ли это кому-нибудь, но в Австралии вышел первый бокс-сет Экстримов на DVD. И уже давно.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-06, 13:58 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11-04, 06:45
Сообщения: 3
Откуда: Ташкента
Кто может перезалить на торент или куда нибудь со 2-го по 4-й сезон? а то все сылки сдохли а так хочется посмотреть в дубляже ...
Плиз отзовитесь....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-06, 16:23 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 16-06, 22:40
Сообщения: 1
Откуда: Санкт-Петербург
Доброго времени суток. Скажите пожалуйста, а насколько реально обновить ссылки на следующие серии

Venkman's Ghost Repellers
Apocalypse - - What, NOW?
The Devil in the Deep
Deadcon 1

учитывая, что практически на всех файлообменниках истек срок хранения архивов. Серии не самые худшие и очень бы хотелось посмотреть их в переводе.

Заранее огромное спасибо и низкий поклон за проделанную работу! :razz:

_________________
Улыбайтесь - это всех разлражает


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-06, 14:02 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Перезаливать сейчас нет возможности. Возможно, что-нибудь придумаем после того, как закончим работу над DVD-комплектом.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-06, 05:38 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 00:34
Сообщения: 90
Откуда: Владивосток.
Блин когда же уже 5 сезон будет...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-07, 01:12 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
Сегодня должны показать серию Don't Forget the Motor City которая существует только в одноголоске.Запишите пожайлуста


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-07, 21:07 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-03, 15:39
Сообщения: 139
Откуда: Крым
Сегодня таки показали серию Don't Forget the Motor City которая существует только в одноголоске.Кто нибудь записал её?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-07, 23:30 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Её показывали? Блин. Обломно. Я её записать хотел.
Интересует тот же вопрос. Ктонибудь записывать?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 86 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB