Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 23-01, 09:01

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-11, 09:11 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
heartless53
можно сделать в вегасе и сразу посомтреть модет быть в тв версии что-нибудь вырезали или момент рекламы длится дольше чем на двд.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-11, 22:29 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-11, 01:26
Сообщения: 187
Откуда: Тюмень
Женя
не, обе версии без рекламы, пробовал вырезать у обоих начало и титры, всё равно так же, надо просто как-то звук растянуть...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-11, 23:06 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
heartless53
чтобы растянуть ту дорожку которую хочешь подогнать, нужно нажать ctrl и взять за конец аудиодорожки и тянуть до тех пор пока она не сравняется с видео


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-11, 22:54 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-11, 01:26
Сообщения: 187
Откуда: Тюмень
Женя
Спасибо, но всё равно не помогло - в одном месте совпадает, а в другом нет :(


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17-11, 23:48 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
heartless53
тут уж придется ручками поработать, самому резать дорожку и двигать под видео


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-11, 05:41 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-11, 01:26
Сообщения: 187
Откуда: Тюмень
Женя
ну это бы можно было сделать, но у меня видео не воспроизводится в Vegas'e (стоит 7-я версия) ://


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-11, 09:05 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
heartless53
Попробуйте использовать Sound Forge, растянуть дорогу в нем (Time stretch: PAL > NTSC = 104,27%), а потом закинуть в Вегас и править расхождения, если они будут. Желательно после этого сохранить часть дороги (или всю), подлкючить к видео (достаточно кинуть видео и звук в одну папку и дать им одно имя) и просматривать целиком. Это, конечно, не очень быстро, зато гарантия синхронизации почти 100%.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-11, 11:18 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
heartless53
нужно кодоки поставить чтобы видео показывало.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Синхронизация аудио с видео
СообщениеДобавлено: 18-09, 09:30 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 18-09, 09:19
Сообщения: 2
heartless53 писал(а):
у меня такая проблема - есть одинаковые серии одного мульта, одна двдрип, другая записана со спутника, заставки и концовки у обоих есть и одинаковые, только двдрип длится 25:41, а тврип 24:24, следовательно столько и русская дорожка будет.
Вопрос - через что её можно расстянуть под видео? Я так понял лучше всего это делать в вегасе
?


Я могу синхронизировать аудиодорожку со стороннего источника и подогнать ее к вашему видео. Чтобы удостовериться в этом, дайте мне (в качестве примера) ссылку на исходный VHS-клип (т.е. плохого качества, с ужасным звуком) и ту же версию песни студийного качества. Я посажу чистый звук на в/кассетный клип, даже если они расходятся при параллельном воспроизведении. Если у вас более серьезные проекты (многочасовые фильмы, концерты), то пишите в личику.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-09, 16:36 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 18-09, 09:19
Сообщения: 2
У кого проблемы со сведением (синхронизацией) звуковых дорожек, могу помочь. Если у вас сторонняя аудиодорожка и вам надо ее подогнать к вашему видео (как правило, при параллельном воспроизведении они расходятся), могу их синхронизировать. Чтобы удостовериться в этом на примере, дайте мне ссылку на старый видеоклип кассетного (VHS) качества, c ужасным звуком и ту же версию песни студийного качества. Я посажу чистый звук на кассетный клип. Если у вас более серьезные намерения (многочасовые фильмы, концерты), то пишите в личику (даже лучше на мэйл).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Наложение звука.
СообщениеДобавлено: 11-11, 14:58 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08-07, 15:36
Сообщения: 91
Откуда: Екатеринбург
Спустя столько лет с ново возвращаюсь к вопросу.Кто может оцифровать кассету с мультфильмом вырезать оттуда звук и наложить его на качественное видео?В интернете искал,такова перевода негде нет.У самого отсинхронить не получается.Видимо руки у меня заточены немного под другое. Кассету передам.Могу и заплатить за работу.Лижбы получилось всё качествено.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB