Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 21-07, 20:41

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-05, 10:47 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 28-05, 10:32
Сообщения: 1
А можно еще раз выложить чудеса на виражах с одноголосным переводом, а то на обменнике файл уже удален


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Улисс 31
СообщениеДобавлено: 03-06, 22:17 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 03-06, 22:11
Сообщения: 4
Никто случайно не встречал на кассетах сериал " Улисс 31 " (Space Legend Ulysses 31) -приключения древнегреческого Улисса,но в переводе на космос.Герои - Улисс,Юми,Но-Но,Телемах.Показывали в середине 90-х.Занимаюсь его переводом и хотелось бы услышать хоть пару серий в первоначальном переводе


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-07, 00:03 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 22-07, 23:18
Сообщения: 2
Привет всем!
Очень хочу найти Bugs Bunny с одноголосым переводом.
Помню смотрел в детстве на VHS (году в 93-94) была 3-часовая кассета полностью.
В раздачах на рутрекере дубляж совершенно меняет восприятие мульта.
Может у кого есть звуковые дороги или VHS помогите плиз. :oops:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-07, 01:49 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
biz333
У меня тоже такая кассета была. :) Очень хочется найти.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-07, 02:12 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10, 02:54
Сообщения: 33
Багз Банни входит в мегаколлекцию из более, чем тысячасерийного мультсериала под двумя равноправными названиями: "Looney tunes" и "Merrie melodies".

Собственно, я уже не первый год собираю серии в наилучшем качестве с этой мегасерии. А также переводы к ним. Авторских переводов - весьма много набралось уже. Есть среди них и немало серий с участием Багз Банни. Возможно, даже больше, чем одна кассета в общем :)

Но я собираю ещё, поэтому у кого что есть - присылайте мне дорожки с обязательным указанием названий серий на английском языке (а то в жизни не разберёшься :) )

В планах стоит раздача на e180. Если кому будет надо - обращайтесь, я передам торрент-файл и вам.

Такой коллекции, которую собираю я наверняка нет нигде в мире :)
Так что чем больше дорожек заимею, тем больше серий с переводом/переводами будут. Жду ваших предложений


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-08, 20:28 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 07-08, 20:24
Сообщения: 48
Откуда: Украина, город красный луч
Хотел задать такой вопрос. У меня со старых времен сохранилось приблизительно 300 касет. Стоит ли мучатся с оцифровкой чтобы выложить их?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-08, 21:40 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 15:12
Сообщения: 734
Откуда: Московская область
В зависимости от того что есть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-08, 03:56 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10, 02:54
Сообщения: 33
Paradox писал(а):
Хотел задать такой вопрос. У меня со старых времен сохранилось приблизительно 300 касет. Стоит ли мучатся с оцифровкой чтобы выложить их?

однозначно стоит!
Одним пригодиться одно, другим - другое. Вдруг ещё там есть какие раритеты, которые давно безуспешно ищутся, а среди этих кассет они как раз есть!
А чтоб было легче "мучаться" - можно списочек для начала огласить на разных форумах ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-08, 09:23 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Paradox писал(а):
Хотел задать такой вопрос. У меня со старых времен сохранилось приблизительно 300 касет. Стоит ли мучатся с оцифровкой чтобы выложить их?


Можно списочек того, что есть на этих трехстах кассетах? Кто знает, может там есть то, что нужно мне?

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-08, 10:36 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 07-08, 20:24
Сообщения: 48
Откуда: Украина, город красный луч
А где выложить список, чтобы поиск всем нужных касет был более эффективным?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-08, 14:12 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
Paradox писал(а):
А где выложить список, чтобы поиск всем нужных касет был более эффективным?
Я думаю, для начала в разделе "Общение", тема "у кого что завалялось на касетах".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-08, 14:31 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Paradox писал(а):
А где выложить список, чтобы поиск всем нужных касет был более эффективным?

Думаю, что rss-рассылку все читатют, так что это не принципиально.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-09, 22:45 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 03-06, 22:11
Сообщения: 4
diego1985 писал(а):
Paradox писал(а):
Хотел задать такой вопрос. У меня со старых времен сохранилось приблизительно 300 касет. Стоит ли мучатся с оцифровкой чтобы выложить их?


Лучше составить список и залить на файлообменник типа http://multi-up.com/ ,а здесь оставить ссылку.Я думаю многие будут рады...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-12, 00:03 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10, 02:54
Сообщения: 33
Всем, кому обещал полную коллекцию Looney tunes & Merrie melodies, если кто ещё не знает, можно скачать тут:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3877531

_________________
Ищу авторские (преимущественно) переводы на мультфильмы серии Merrie melodies / Looney tunes (Багз Банни, Даффи Дак, Порки, Сильвестр и Твитти, Бегунок и Койот...), а также все классические диснеевские мультсериалы (Утиные истории, Чип и Дэйл, Аладдин...)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-12, 16:31 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-11, 17:59
Сообщения: 68
Откуда: Астрахань
RoxMarty
ежкин кот, вот это супер)) вот это настоящий подарок под Новый Год!срочно придется винт освобождать для такого добра)))
Тебе почет и уважение за такой титанический труд!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 274 ]  На страницу Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB