kinaman писал(а):
1. "Робокоп" 1-я, 2-я, 3-я части. Перевод телеканала ОРТ, сделанный в конце 90-х годов. Последний показ всех трёх фильмов был в 2002-м году на Первом канале. Фильмы озвучивали: Андрей Казанцев (Робокоп/Мёрфи), Игорь Тарадайкин (Боб Мортон, Кларенс Боддикер, Кейн), Сергей Быстрицкий (Джонс, Даффи), Александр Рахленко (озвучивал роли 3-го фильма на смену Тарадайкину)
Где-то я когда-то записывал 1-2 фильмы! Если чуть позже разгребусь и найду ее, то попробую цифрануть кусок и скину тебе. Вот только там второй фильм точно не целиком, т.к. не вошел на кассету и мне пришлось там что-то вырезать (( *Ну это я так, к слову*
Eskar
Подумал тут, чего меня интересует, вот примерный список (вряд ли что-то из этого найдется, ибо очень уж запросы специфичные, но все же):
Фильмы:
"Армикрон в незаконной власти" (Armicron in Outlaw Power a.k.a. Power King)
"Правдивая ложь" (True Lies), который со Шварцем; очевидцы утверждают, что в дописке у такого имелась 7-я серия "Гайвера".
"Мама к Рождеству" (A Mom for Christmas)
"Охота за наследством" (Power Play)
"Лучшие планы (Хорошие планы)" (Best Laid Plans) НАЙДЕНО!!!
"Черный скорпион 2" (Black Scorpion II)
"Смертельная Битва: Завоевание" (Mortal Kombat: Conquest) - трейлеры
Аниме (старый авторский перевод / дубляж):
Demon City Shinjuku (Monster City)
DevilMan
Guyver 7-12
Mad Bull 34
Mermaid Forest (Mermaid Saga OVA 1)
Mermaid's Scar (Mermaid Saga OVA 2)
Wind of Amnesia (Wind Named Amnesia)
+ любые
старые вещи в дубляже
Мультфильмы:
"Спаун" (Spawn) - любые записи с СОЮЗовских кассет (синхронный перевод) или 1 и 3 сезоны в переводе Первомайского + трейлер к сериалу
"Уличный боец" (Street Fighter TAS) - американский мультсериал, вольное продолжение фильма с Ван-Даммом.
"Бэтмен: Маска Призрака (Фантастическая Маска)" (Batman: Mask of Phantasm) - перевод Дохалова (кажется)
Вот как-то так ))
_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)
В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе:
He-Man 1989 (серии 1-16)Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20),
DevilMan OVA 2 (Визгунов)