Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 24-01, 14:15

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-09, 10:44 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
Дело не в любви как таковой. Просто, нравится это нам или нет, но русская культура - строгая, в том числе и в выражении даже самых искренних чувств. То, что для французов естественно, уместно и обаятельно, то русский зритель не всегда воспримет именно так, как задумано. Впрочем, возможно, что сие и от возраста зависит, так что прошу прощения, если невольно задела. :)

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-09, 11:32 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
В принципе, правильно говоришь.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-11, 11:55 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
Возможно, кто-нибудь помнит такую вещь - "Маппет-шоу"?

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-11, 12:45 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Inara писал(а):
Возможно, кто-нибудь помнит такую вещь - "Маппет-шоу"?

Помнит...
У нас шла примерно в 87 или 88 году, но не долго. Может быть даже в составе 'Будильника'.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-11, 17:30 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-03, 14:14
Сообщения: 22
Откуда: Белый город
Да нет, как мне вспоминается - Маппетов у нас показыывали довольно поздно - шоу ( в отличии от мультсериала Mappet Babies ) считалось далеко не детским. И было это позже 89-90 годов.

_________________
Credendo Vides


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-11, 22:59 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Айзан Эмдер писал(а):
Да нет, как мне вспоминается - Маппетов у нас показыывали довольно поздно - шоу ( в отличии от мультсериала Mappet Babies ) считалось далеко не детским. И было это позже 89-90 годов.

Да, я все перепутал :-)
Читаю 'Маппет-шоу', а представляю 'Скалу Фрегглов' :oops:
А все потому, что и там, и там одинакового стиля персонажи - мохнатые квакушки, надевающиеся на руку...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-11, 11:27 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
Небольшая поправка. "Маппет-шоу" показывали у нас в 89-м году, причём уже второй раз. (Тогда кончала школу, так что помню наверняка). А сериал этот действительно не детский - насколько можно судить, представлял собой нечто среднее между актёрским "капустником" и встречей с интересными людьми. Популярные в Англии актёры, телеведущие и т.д. в непринуждённой обстановке пели, танцевали, рассказывали истории из жизни, а в перерывах Кермит и компания разыгрывали пародийные сценки на околотеатральную тематику. А в целом всё это выглядело интересно и забавно. :)

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-11, 14:38 
Не в сети
Активист
Активист

Зарегистрирован: 22-07, 12:24
Сообщения: 57
Откуда: Самарская
Немного не по теме. Может быть кто-то вспомнит название фильма, где главный герой обезьянка, которая мешает двум бандитам и их шефу. Одного из бандитов зовут Лопух. Его играет актер Смирнов (Напарник в Операции Ы). Фильм смешной.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-11, 11:44 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
Да, что-то такое было... Может быть, "Приключения Нуки"? Правда, это был не сериал, а обыкновенный односерийный фильм.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-11, 15:58 
Не в сети
Активист
Активист

Зарегистрирован: 22-07, 12:24
Сообщения: 57
Откуда: Самарская
Фильм наш, 1 или 2-х серийный, но все-таки кажется другое название


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-11, 09:55 
Не в сети
Активист
Активист

Зарегистрирован: 29-07, 07:40
Сообщения: 56
Откуда: Москва
Inara писал(а):
Возможно, кто-нибудь помнит такую вещь - "Маппет-шоу"?
Конечно, кто-нибудь помнит :)
Ходят слухи, что на torrents.ru доступны для скачивания 5 сезонов маппетов, но сам я эту информацию не проверял, поскольку я не люблю torrent-трекеры и регистрируюсь на них 1 раз в год по случаю крайней необходимости, после чего по старой доброй традиции теряю пароль навсегда :)
Кстати, на sharereactor.ru совсем недавно появилась полнометражка "Маппеты в космосе" и примерно годом ранее "Маппеты: Волшебник из страны Оз". Это, конечно, не совсем Маппет-шоу, но, я думаю, для поклонников маппетов вполне сгодится. Мне во всяком случае они нравятся.
p.s. "Маппеты в космосе" никакого отношения к "ударным эпизодам "Свиней в космосе"" не имеют. К сожалению :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-11, 20:13 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Помогите вспомнить сериал. Там главным героем был пацан, которого за каждый проступок отец отправлял в сарай, и тот там строгал деревянных человечков (или солдатиков). Ясно помню, что в заставке, когда папаша орет имя пацана, свинья с перепугу забирается на крышу сарая. Буду благодарен, если кто-нибудь подскажет.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-11, 11:52 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
Судя по всему, "Эмиль из Лённеберги" по сюжету Астрид Линдгрен. Хороший был сериал, для души, и спокойный, что ли... По крайней мере, ребёнку не страшно показывать, в отличие от многих современных. :)

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-11, 14:51 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Inara, спасибо! Похоже, что оно. И - whaddayaknow! - он даже есть на *сру.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-11, 22:48 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
А я в те временя очень любил смотреть Полтергейст наследие очень мне уж он нравился по ОРТ показывали.
Первая волна как упоминали выше, просто тащился от этого сериала с мамой все время не одной серии не пропускали смотрели по ТВ6 тогда еще так этот канал назывался
еще нравился Квантовый скачек по СТС и еще много чего раньше интересного показывали, конечно и сейчас не мало всего показывают вообще сериалы это хорошо:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB