Cartoons

Dr.Manhattan, буду писать.

LOL! Я заметил одну интересную вещь: стоит Картунсу всерьез заняться каким-нибудь мультом, как к нему тут же появляется официальный перевод: сначала Тортилы, потом Охотники, теперь вот Джим... Мужики, а вы не хотите взяться за "Тедди Ракспина" и "Новые приключения Хи-Мена"? Глядишь, их тоже по ящику покажут А то если Ракспина я хоть как-то разыскал, то к Хи-Мену не то что переводов, даже г@*норипы хрен найдешь.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

В последнее время ТВ3 начал транслировать мульты которые мы ищем.
Вскоре наверное НВБ покажут или Power Rangers 1,2,3 сезоны.

помню на сеге в него играл, интересно))
Я как понял мультик в том же стиле, да?

можете даже не сомневаться, что каналы за нами следят. Стоило кое-кому отписать, что нету перевода на "железного человека ретро" и "халка" - тут же двд появились. Или тот же спектакуляр, стоило любителям заняться сабами - как тут же СТС показывать стало. Кстати ТВ3 ЕСЛИ ВЫ НАС СЛЫШИТЕ (А ВЫ НАС СЛЫШИТЕ) - ТО СПАСИБО ВАМ! ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ! А РЕН-ТВ - ШЛАчевником стал! УРА ТВ3!

Аминь!

А, еще я забыл упомянуть Спауна. Пусть не с тем переводом, что хотелось, но ведь идет же!

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)

Может, создадим отдельную тему про мультфильмы с ТВ3?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Недавно скачал заставку с СТС, послушал, в песне звучат те же слова, но другим голосом. Сколько существует версий заставок на русском или серий вообще?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

В переводе второго сезона СТС те же голоса. Переводили вроде те же. В заставке первой серии Джим говорит: "То, что надо", а в последующих: "Вот так-то"...больше отличий я не замечал...

_________________
"Хочу Верить, что Истина где-то Рядом..."

Dr.Manhattan, не, в переводе второго сезона появились голоса Игоря Тарадайкина и Александра Клюквина, в первом сезоне их не было. И в заставке второго текст читает Тарадайкин, вместо Белявского в первом.

Чтож. Прошёл показ 1 серии по ТВ3. Перевод оказался от ОРТ.
kinaman, ты записал серию? А то у меня облом вышел. Умудрился проспать. Последние 6 минут только ухватил.

ALEKS KV, порядок!

ООО))зашибись)у вас тут отличные ресурсы так долго всё это искал,огромнейшее спасибо!!!

как же хоца второй сезон)

Этот год стал богатым на релизы DVD.: )))