Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 24-01, 12:50

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ищу названия всякой всячины.
СообщениеДобавлено: 24-03, 09:03 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Вобщем, давно все это смотрела/читала, теперь бы названия узнать... Поможете?

1. Советский мультфильм, в котором был такой момент:
Свинья что-то делает, а в это время у нее в проигрывателе виниловых пластинок играет "Не сыпь мне соль на рану".

2. В средней школе нас водили в ТЮЗ на спектакль. Почему-то мне кажется, что он по книге (может быть, объявляли или в афише было сказано).
В спектакле точно упоминались дети из детского дома. У двоих из них любовь была вроде как.
А дело все происходило во время Второй Мировой. И был там такой замечательный немец, всем немцам немец - сапоги блестят, весь такой крутой, что я его потом еще полгода в тетрадках рисовала, пока из школы не ушла. Немец этот должен был убить детей - то ли в газовую камеру направить их, то ли еще что. И вот, его мучает совесть в облике жены - как же, говорит, так? Подумай еще раз, вспомни нашу маленькую дочку, разве эти дети другие, не такие, как наша дочь?
Почему-то кажется, что спектакль поставлен по польской или сербской книге или пьесе. Имена были славянские, но не русские.

3. Книга, в которой рассказывалось про мальчика, у которого умер (или болел чем-то, не уверена) младший брат. Книга скорее всего польская.
Однажды этот мальчик в какой-то праздник не хотел, чтобы мать смотрела в зеркало, потому что "если увидеть себя в зеркале без головы, умрешь". Еще он маме своей собирался подарить кольцо, для чего разбил копилку.
Также запомнился момент, где у кого-то из его родственников или знакомых резался зуб мудрости.
Вероятно, 70е-80е.

4. Про диктаторскую страну, в которой жили птицы. Однажды у родителей-тупиц родился птенец, который мог при помощи своего голоса заставлять других расчувствоваться. Книг, видимо, было несколько, но у меня была только первая.
В конце книги птенца заперли в тюрьму, там он встретил двух аспидов, охранявших скрижали.
На этом книга обрывалась.
Формат крупный, классически-детский. Обложка белая, буквы в названии с завитушками.
Это "Пико - Хрустальное Горлышко"

5. Книга советская. Что-то типа научной фантастики для пионэров мужеского пола, год издания где-нибудь 1982-1989. Жутчайшая история.
Два подростка-пацана лет по 12-16 находят инопланетянку. В анабиозе. Решают ее сжечь - вдруг в ней инопланетные вирусы. Дальше - не помню.
В книге также фигурировали:
-слово "ретироваться"
-пойманный в реке на удочку не то башмак, не то чемодан
-поездка на тракторе или грузовике
-платочек на шее девочки-инопланетянки

6. Книга про двух друзей - Генку и еще одного. Состоит из коротких рассказов. В одном из них друзья посылали друг другу письма. Хорошо запомнилось - шли у них те письма три дня, так что ребята решили - слишком долго. И стали вручную таскать их.
Скорее всего, 80е годы. Желтая обложка. На обложке мальчики и такса.

7. Где-то в районе 2001-2004 года на ТНТ кусочками (между фильмами или мультиками) показывали некий рок-концерт. Песни шли на манер клипов-записей с концерта, повторяли их ну очень часто.
И была там песня, которую я все стараюсь найти...
Суть песни была в том, что "да будет мир". По-моему, было там что-то про танки и про цветы. Вряд ли это был хэви, скорее всего просто рок... К сожалению, ничего кроме вспомнить не могу.
Но песня мне тогда показалась страшно красивой.

8. Фильм или сериал примерно середины девяностых.
В фильме были - вроде бы наркоман или парень "на траве", хотя не уверена.
Некий исполнитель желаний.
Огромные такие разноцветные грибы, сиреневые, розовые, с пятнами. Они поразили меня до глубины души.
Фильм шел по НТВ, кажется.

9. Детский фильм, шел по ОРТ в один из пятничных вечеров. У фильма есть продолжение, где дети снова прилетают на Землю. Суть фильма в том, что девочка и мальчик живут в приюте. В самом начале фильма показывается двор приюта - по-моему, дети играли в футбол. Однажды богатые люди поселили их у себя, но детям у них жить почему-то не нравилось. Помню, у девочки была розовая комната. Еще у них была коробка для завтраков, за которой была спрятана некая карта - звездная, потому как дети были инопланетянами и однажды их почему-то оставили на Земле. Девочка умела разговаривать с животными, а мальчик по-моему открывал замки.
Это НЕ "Побег на ведьмину гору".

10. Лет 10-12 назад случайно наткнулась на сериал по НТВ (Или тогда НТВ еще не было? Значит то, что было до НТВ на третьем канале). Сути фильма не помню совсем.
А помню я вот что:
Девушка смотрела в зеркало и видела там не то генерала какого-то, не то гусара, не то просто солдата. Девушка вроде бы вполне современная, а вот военный товарищ старинный. И по-моему она в этого товарища влюбилась.
Как-будто бы все, что помню.
Дополнительная информация:
это польский сериал, там сюжет приезжает из города парень лет 16-ти к тете дяде, они живут в деревне, служители музея. Ему нравится девушка, но у девушки начинается роман с парнем из зеркала, и пока то да се, в общем они раскрывают тайну и история меняется, поэтому злобный брат зеркального парня остается с носом и вселяется в городского парня начинает всем пакостить.

11. Это по-моему телесериал. Шел на ОРТ или в составе Доброго Утра в 1996 году, во время Олимпиады даже будто бы. Хотя не уверена. Опять же не помню почти ничего, только паренька-серфера, и была у него собака - вроде тоже серфер. Имя еще такое смешное было у собаки, мне все казалось, на "Котлету" похоже. Но на это ориентироваться не надо, потому что имя "Себастьян" вполне похоже на котлету.

12. Детский рождественский фильм, шел по ОРТ как-то давно. В нем некий бандит погиб спасая детей, а потом в виде ангела приходил к девочке, у которой умер отец. В фильме девочка летала к Санте, кажется, просила вернуть ее отца. Также фигурировал в фильме сувенирный шар со снегом.

13. На видео смотрела в 1996 году фильм, в котором присутствовало следующее:
-Ребенок, у которого была игрушка-машинка. И его - взрослый друг что ли? - они о чем-то говорили на складе или в мастерской.
-Взрыв или пожар.
Фильм, кажется, боевик или триллер.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Последний раз редактировалось Eskar 24-03, 10:43, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 09:27 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
На 7.
По тнт часто крутили группу «Пилигрим», они играют рок, и по смыслу, кажется, что-то такое было. Поищи по их творчеству, может они.

На 10.
Есть сериал «зеркало, зеркало». Там про путешествие через зеркало что-то. На википедии посмотри, там про этот фильм есть статья.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 09:29 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Eskar писал(а):
Это НЕ "Побег на ведьмину гору".

Это точно? А то уж очень похоже - к тому же "Ведьминой горы" было два фильма.

А вообще глядя на твойп пост появилось ощущение, что я зря [censored] свою жизнь.

PS: Можно тогда и мне пять копеек (вдруг кто подскажет)? В общем, детская сказака, мошет русская, может чешская. Сюжет примерно такой: было у матери две дочери (кажется): она добрая, другая плохая (ну это уж как водится). Когда мать умерала, она оставила доброй дочери плоточек с пятью (или все-таки тремя?) каплями крови - каждая капля крови могла исполнить одно желание.

Может где-то и наврал, но это все что помню. Смотрел в глубоком детстве - начале 90-х или конце 80-х.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 09:44 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Алексис
Ну мне кажется так. Ибо в той "Ведьминой горе", что я скачивала полгода назад - вроде бы похоже, но ни коробки для завтраков с картой, ни инопланетной родни...
Девочку еще, вроде, Майя звали.

DenXZ
По Пилигриму поищу.
А "Зеркало, Зеркало" вроде позже шел, в конце 90х.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 09:45 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
DenXZ
Стоп. А Пилигрим не с 2006 года существует?
Я ТОЧНО смотрела это до 2005 года.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 10:44 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Я не знаком с историей пилигрима,не знаю в каком они году. Просто мне рок нравится, поэтому когда их на тнт видел обратил внимание (если честно они мне не понравились, тексты какие-то фальшивые, но это уже мое субъективное мнение). Когда смотрел их, тоже к сожалению не помню :) Они под твое описание очень подходят.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 10:53 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Алексис Есть такая сказка, кажется у Гриммов, ну не русская точно, называется "Гусятница", там фигурирует платок с 3 каплями крови.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 11:00 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Eskar
Про инопланетянку майю - "приключения в каникулы" (польский фильм).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 11:08 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
DenXZ
Но не оно, не оно точно. Послушала я сейчас то, что под год хоть как-то подходит. Не то.

"Приключения в каникулы" - тоже нет. Имя я могла перепутать, такие дела. Потому и не указала в посте его сразу.
Хотя кстати мне "Приключения" очень нравятся.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-03, 11:49 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
DenXZ писал(а):
Алексис Есть такая сказка, кажется у Гриммов, ну не русская точно, называется "Гусятница", там фигурирует платок с 3 каплями крови.

Глянул скрины... фиг его знает. Ты не в курсе, там есть сцена с лошадиной головой на арке ворот и кубок, который повторно наполняется, если его перевенуть вверх ногами и обратно?

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-03, 05:20 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Лошадиная голова на воротах, точно была. про кубок не помню, давно это было.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-03, 06:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
DenXZ писал(а):
Лошадиная голова на воротах, точно была. про кубок не помню, давно это было.

Значит, это точно оно! Тем более что обещают "советский дубляж". Спасибо!

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-03, 10:47 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Пожалуйсто!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31-03, 12:35 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 14-08, 16:28
Сообщения: 160
Откуда: Украина.
DenXZ писал(а):
Про инопланетянку майю - "приключения в каникулы" (польский фильм).

Чехословацкий - словацкий, точнее. Кстати, в те времена был такой период, когда чешские фильмы шли чередой. Эти самые "Приключения", "Арабелла", "Пан Тау" - и это только то, что запомнилось.

_________________
-- Поехали! - скомандовала крыша Оптимуса Прайма...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01-04, 00:57 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27-02, 05:02
Сообщения: 75
Откуда: Владивосток
Я бы "Пещера золотой розы" еще раз пересмотрел, прикольный был сереал. таже ни то польский ни то чешский.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB