Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 10-12, 18:06

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 29-01, 23:49 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Видел ли кто-нибудь серию "Don't Forget the Motor City" из 2-го сезона среди других серий по телеканалу Останкино в 1993-1994 годах?

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение


У нас есть подозрение, что эту серию у нас вообще не показывали. Мы не встретили её ни на одной из десятков кассет с записями "Охотников" тех лет, никто из опрошенных и записывавших тогда мультсериал на видео не смогли её вспомнить из того показа... Таким образом это всё заставляет нас полагать, что её просто не было. А если это так, то наши поиски русского дубляжа фактически можно считать законченными, ибо все 100 и 1 серии найдены полностью в дубляже Останкино. Такая вот дилемма... :?:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-01, 06:14 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-03, 06:26
Сообщения: 240
Откуда: Екатеринбург
Я тоже не помню серию...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-01, 16:33 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Я ее помню только по кабельному каналу, у нас женщина озвучивала.
По ОРТ не видела...

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06-03, 13:48 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-03, 13:12
Сообщения: 32
Откуда: московская обл.
у меня у знакомого были охотники на кассетах,спрошу у него! может и найдется! :razz:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-04, 08:25 
Не в сети
Любитель
Любитель

Зарегистрирован: 12-04, 07:08
Сообщения: 23
Посмотрел список серий, когда смотрел всериал году эдак в 1993-тьем... что-то там такого не было, я тщательно всё записывал...
Простите за глупый совет, но может быть можно было бы выложить англоязычный рип с русскими субтитрами (хотя бы в качестве привета мульт-коллекционерам вроде меня)?
Потому что обидно смотреть сериал с отсутствующими сериями... :cry:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-05, 16:15 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25-12, 03:35
Сообщения: 216
Откуда: Хабаровск
alexlazer писал(а):
Потому что обидно смотреть сериал с отсутствующими сериями... :cry:


Так вроде уже все серии найдены?

_________________
Время не ждет, только вперед!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-05, 10:22 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-04, 14:04
Сообщения: 30
Откуда: Ярославль
Spider_NET
Данная серия, как выяснилось, не была показана на канле "Останкино"! Поэтому Деман и Кинаман сделали к ней перевод!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 03-05, 03:07 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 03-05, 02:57
Сообщения: 1
Так вроде уже все серии найдены?

ну не все. это точно. я сам ищу одну серию к которой перевод по всей видимости не сохранился к сожалению. пока без результатно. но хотелось бы её посмотреть хоть в англ варианте. но раз помню сюжет значит её показывали по орт.
название её я не помню. но вот сюжет помню точно. а значит её показывали по орт в далеком 92-93 годах.
там игон превращается в маленького. не путать со серией где ингон превращаеться в малыша. эта серия есть и её я видел. а в той серии где игон становиться маленьким и в конце концов становиться размером с молекулу или атом. он даже начинает видеть атомы и молекулы. но друзья обращают этот процесс вспять. да была такая серия но как она называется не могу сказать.
пока нахожусь в долгом поиске. но результатов нет. но думаю что будут. но только в англ варианте.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 05-12, 12:23 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05-12, 12:16
Сообщения: 1
Откуда: Санкт-Петербург
И как результаты поиска?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB