Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 14-06, 16:33

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Мультфильмы Круза Дельгадо
СообщениеДобавлено: 02-01, 14:39 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
После просмотра нескольких серий "Бременских музыкантов" я зашел на один сайт и взглянул на инфу о других мультфильмах Круза Дельгадо. Но я не знаю, какие из них были показаны у нас в России. Знаю только, что м/с и м/ф "Los Trotamusicos".
Вот ссылки на его анимационные творения:
http://www.egeda.es/socios/cruzdelgado/premios2.html
http://www.egeda.es/socios/cruzdelgado/premios2.html
Эти особенно привлекают внимание.
Кто знает или помнит, какие м/ф показывали - подскажите, пожалуйста.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-05, 16:17 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Итак, благодаря Danny Ocean'у стало известно, что в России выпускали м/ф "Гулливер в стране великанов" / "Los Viajes de Gulliver" (1983).
Остаются под вопросом:

EL GATO CON BOTAS (cortometraje) (1964)
Andanzas del canguro Boxy (1966)
Molécula (1966)
Campeón del tortazo (1967)
Villancicos de España y América (1968)
Bromitas no (1968)
El buque fantasma (1969)
Cómo nace una familia (1970)
¿Conoces las señales? (1970)
MOLECULA EN ORBITA (cortometraje) (1970)
BOXY, REY DEL K.O. (cortometraje) (1970)
Enseñanza de la lectura y la escritura (1971)
El planeta del terror (1972)
EL ABUELO CONCILIASUEÑOS (cortometraje) (1972)
MAGICA AVENTURA (2ª versión) (largometraje, 70 minutos) (1973)
MICROCOSMOS (MOLECULA) (cortometraje) (1976)
Don Quijote de la Mancha (1978) TV series
EL DESVAN DE LA FANTASIA (LARGOMETRAJE, 75 MINUTOS) (1978)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-05, 17:03 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Внушительный список :shock: . Я и не знал, что Круз Дельгадо столько мультов сделал. Думал, что Los Trotamusicos это и все. Постараюсь что-нибудь накопать

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-05, 19:31 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-01, 07:49
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
Bunny писал(а):
Don Quijote de la Mancha (1978) TV series

Мультсериал (39 серий) был дважды показан на РТР в 1996-97 гг. под названием "Дон Кихот Ламанчский".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-05, 19:47 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Largo
Благодарствую! :)
Посмотрел скриншоты, что-то вспоминается.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Последний раз редактировалось Bunny 16-05, 19:57, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-05, 19:49 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
:shock: ЧЕРТ!!!!!!!!!!!!!!!!! :shock: Я помню этот мультик, и так же ищу, как и Бременских. Кстати бременских на испанском нашел таки, теперь дело за переводом. Огромнейший вам поклон за подсказку с Don Quijote de la Mancha (1978) TV series

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-05, 17:40 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Да простит меня Bunny, если это не в тему. Для поклонников мультсериала Los Trotamusicos будет интересна данная ссылка

Los Trotamusicos - Приключение Бременских Музыкантов (RUS ВГТРК) 3/26

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-05, 18:52 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
diego1985
Молодцом! :) Good job!

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26-05, 18:28 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Продолжу тему Los Trotamusicos. По этой ссылке можно скачать саунд трек к мультсериалу Los Trotamusicos:
Los Trotamusicos
Трек лист в теме Los Trotamusicos - Приключение Бременских Музыкантов (RUS ВГТРК) 3/26

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-10, 13:25 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Отличная новость для поклонников мультсериалов Круза Дельгадо!!!!!
Сегодня я нашел таки мультсериал Don Quijote de la Mancha (1978) TV series 39/39 качество DVDRip. К сожалению без перевода, т.к. ссылки на серии нашел на испанском мульт. форуме. Качество вполне смотрибельное. И stereo звук.
Изображение

Добро пожаловать по ссылке http://cartoons.flybb.ru/topic1100.html

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Последний раз редактировалось diego1985 08-10, 20:25, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-10, 13:39 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
diego1985,спасибо
было бы здорово найти ещё и Гулливера :smile:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08-10, 13:54 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-04, 11:33
Сообщения: 56
Откуда: Волгоград
Не чего не обещаю. Как скачаю Дон Кихота, попробую поискать Гуливера. Может и смогу у испанцев найти.

_________________
ищу мультсериал "4 Los musicos de Bremen" или Los Trotamusicos - "Бременские Музыканты". В 90х его крутили на канале РТР, испанский 1988 года, 26 серий. Режиссер Круз Дельгадо. Собаку звали Волчок, а кота Зубоскал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB