Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 29-03, 09:51

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 290 ]  На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 21-07, 18:15 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10, 02:54
Сообщения: 33
Спасибо, качаю. Обязательно разберусь и возьму всё, что необходимо и раритетно ;)

_________________
Ищу авторские (преимущественно) переводы на мультфильмы серии Merrie melodies / Looney tunes (Багз Банни, Даффи Дак, Порки, Сильвестр и Твитти, Бегунок и Койот...), а также все классические диснеевские мультсериалы (Утиные истории, Чип и Дэйл, Аладдин...)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 24-07, 10:06 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-05, 17:16
Сообщения: 110
Откуда: Сибирь
Идём далее. Кукольно-покадровый мульт "Буревестники в открытом космосе" с одноголоской.
Изображение
http://www.imdb.com/title/tt0057790/?ref_=ttalt_alt_tt
Никогда его не видел, только фильм по нему выпущенный в 2004м.

Первые 4 минуты - http://yadi.sk/d/SbxguSun79yyE

_________________
Мне бы Гайвера всего озвучить, а там посмотрим...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26-07, 09:40 
Не в сети
Любитель
Любитель

Зарегистрирован: 26-07, 08:57
Сообщения: 15
"Скуби Ду и 1001 ночь" (мультфильм 1995 г.) - перевод Л. Володарский.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04-09, 12:28 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-05, 17:16
Сообщения: 110
Откуда: Сибирь
На кассете с фильмом "Hook \ Капитан Крюк" было что-то старое диснеевское (и не только). Тут есть Микки, Гуффи, Дональд...
Что тут за серии, узнать не могу. Вот Видео оцифровка (с Toshiba 6 head, звук УГ) и нормальный звук (как обычно с Fisher). Озвучка одноголосая.

_________________
Мне бы Гайвера всего озвучить, а там посмотрим...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04-09, 17:51 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10, 02:54
Сообщения: 33
AleXounDirector
Спасибо

_________________
Ищу авторские (преимущественно) переводы на мультфильмы серии Merrie melodies / Looney tunes (Багз Банни, Даффи Дак, Порки, Сильвестр и Твитти, Бегунок и Койот...), а также все классические диснеевские мультсериалы (Утиные истории, Чип и Дэйл, Аладдин...)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 290 ]  На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB