Cartoons

если нужен бубляж образца начала 90х, только дорожка, то сей шедевр могу переписать и залить куданибудь.


Ля Догги Вита есть точно, насчет второй посмотрю, они у меня не рипанные.

Elitendo
Да, нужна дорожка от мувика одноголосая. Видео совсем необязательно. От Догги Вита тоже нужна только дорога, а вот Паппи Ситтер нужен именно с видео...
Буду очень благодарна за такое дело.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!

ээх, спасибо товарисчу деману за его 11 кассет с Бивисом и Батт-хедом) пересмотрел только 4 и уже нашел 3 серии мне нужных!! ура! это богатство в ДВДрипе отправится в коллекцию!
Elitendo твой скрин не грузиться залей сюда плиз) www.ipicture.ru

SergoLeone
перезалил картинку =) вот она

Да-а, я цифровал своих Мышей именно с таких кассет.

Folkrocker, "Рыцаря дорог" по ДТВ смотреть редко удаётся, т.к. он где-то в четыре утра идёт, а я как раз в это время спать ложусь Застала только один раз, причём - вот совпадение - одну из любимых серий, про KARRа. Перевод не показался шибко уродским, мне вообще закадровые озвучки нравятся больше, чем полные дубляжи; хотя некоторые фразы резанули слух: "That was close" перевели как "Это близко" вместо "[в нас] чуть не попали [из лазера]".
В общем, посмотрю, какие серии "Рыцаря дорог" у меня записаны и какого качества. А разве в Интернете нигде не доступна эта версия сериала?

kinaman, насчёт звука в "TMNT" не помню, но посмотрю. Возможно, есть потрескивание и прочие разновидности шипения.

Eskar, т.е. "Мы вернулись" в Инете не скачать? * поискала по торрентам * Хм, и правда, не находится. OK, тогда проверю содержимое своей кассеты.

Elitendo, Чокнутый на итальянском??? Супер! Выложите, пожалуйста! Судя по обложке, там "Пропавший Микки Маус" и "Прогноз погоды" (кстати, "Topolino" - итальянское имя Микки Мауса). Офигеть, вот так ищешь-ищешь материал на зарубежных сайтах, а обнаруживается нужная вещь у русских людей ^_^
"Мышата-рокеры" - это забавно У меня они - "Мыши-инопланетяне", вот в таком виде:

Записи "Чокнутого" с СТС взяла на заметку; буду знать, что даже если не удастся собрать полную коллекцию оригинальных титров с текущей трансляции СТС (маловероятно) и с американских релизеров (возможно), надежда остаётся ^^

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.

В интернете как раз только ДТВ-шный вариант.

_________________

Folkrocker ДТВ-шный расшифровавыется как Digital TV??

SergoLeone

Вроде бы это просто название канала )))

Да, название канала. А уж как оно там расшифровывается - хз...

_________________

хе) не у кого бивиса и батт-хеда на кассетах не осталось?

Я все лицушные кассеты БиБ отдала соседским детям...
Было что-то там и немного с Мтв писалось в юности (пара часов), но я интересуюсь совершенно другими вещами... Хз, на фига записывала вообще =/

_________________
I'm geek and I'm proud of it!

ДТВ раньше было "Дарьял-ТВ", сейчас - не знаю.
_____________________________
Update от 24.03.2008 20:30.
Посмотрела некоторые свои кассеты.

Там, где написано "Рыцарь дорог", действительно записан Knight Rider с СТС. Писалось в то время, когда логотип канала уже переместился из левого нижнего угла в левый верхний. Но чтобы узнать, какие именно серии, надо перемотать все кассеты, коих там несколько.
Качество изображения: не идеальное, есть красные горизонтальные полоски, да и, по-моему, размытое какое-то.
Качество звука: на мой взгляд, глуховат. Хотя, может, для VHS это и норма.
Озвучка: полный дубляж.

"Черепашки-ниндзя" - действительно они, причём даже номера серий совпадают с написанными на боковинах.
Качество картинки: варьируется от смотрибельного до безобразного (скриншоты снимались фотоаппаратом в режиме макросъёмки и без вспышки, поэтому так размазано, на самом деле там всё-таки можно разглядеть что-то ).
Качество звука: приглушённый, но, как ни странно, без шипений-жужжаний (по крайней мере, на тех трёх кассетах, что я проверяла; их там 13). Думала, будет хуже.
Озвучка: в некоторых сериях - полный дубляж, в некоторых - закадровая многоголосая. Какая-то из них выполнена на студии "Твин", Санкт-Петербург (так сказали в титрах).
Все серии записывались в одно время с канала, который тогда носил название "ТНТ-35".

"Они вернулись" - глянула несколько минут, типичная дрожащая пиратка, причём пока гнусавый произнесёт реплику, успеваешь воспринять английскую речь и убедиться, что гнусавый всё переврал )))

В общем, ситуация такая: могу передать кассеты при личной встрече надёжному человеку, который желает их оцифровать, или скопировать, или посмотреть, или ещё что-нибудь с ними сделать (желательно что-нибудь общественно полезное, а не лично для себя ). Но не все сразу. И не навсегда - на пару месяцев.

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.

У меня кстати такая же кассета с "Мэвериком"

2Ambidexter
Супер! Буду ждать. Жаль, вы из Москвы, в Питере есть свои люди, цифруем, выкладывем... Но буду по любому ждать материала!))

_________________