Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 28-03, 21:10

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 290 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 20  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 17:54 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-03, 20:55
Сообщения: 25
Откуда: Москва
SergoLeone, так я ж на Торрентах уже давно писала в приват. Не дошло письмо, что ли? :neutral:

Ambidexter писал(а):
Посмотрела надписи на своих кассетах. Если нет никакой путаницы, то на них оказались следующие серии "Черепашек":
1 - 5
10 - 24
26 - 106
143 - 150
из этого списка:
http://www.pazsaz.com/tmnt.html
Но что реально на плёнке, я не проверяла.

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 17:57 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Ambidexter ой извени) не узнал тебя) :razz:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 18:18 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-03, 20:55
Сообщения: 25
Откуда: Москва
Хех, в Инете, значит, по аватаркам друг друга узнают? :lol: Я как-то на ники больше смотрю ))

Ну я так поняла, Черепахи эти не нужны?

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 19:10 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
На следующей неделе еду на радио-рынок. Могут быть видеокассеты на китайском, английском, японском каких-нибудь мультов. Брать ради видео, если редкое что, или ну нафиг?

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 19:15 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Цитата:
"Все псы попадают в рай II"

Если перевод одноголосый, он очень ценен. Хотелось бы звуковую дорогу. Если не можешь цифрануть сама, можешь передать человеку в Москве, который занимается адгтх.
Цитата:
Спилберговский мульт "Они вернулись" про динозавров

Это тоже ценность.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 19:22 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Ambidexter, и все эти серии с ТНТ?! 0_о Если да - бегом ответь мне в аську!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 20:20 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-03, 20:55
Сообщения: 25
Откуда: Москва
Eskar писал(а):
Могут быть видеокассеты на китайском, английском, японском каких-нибудь мультов.
А там не может оказаться Чокнутого (Bonkers, 邦卡猫, ボンカーズ) на китайском или японском? Я видела, в интернет-магазинах предлагают даже не кассеты китайские, а VCD. Просто интересно дубляж послушать: русский слышала, немецкий слышала, французский слышала, а азиатских языков в коллекции ещё нет :lol:

Eskar писал(а):
Цитата:
"Все псы попадают в рай II"
Если перевод одноголосый, он очень ценен. Хотелось бы звуковую дорогу.
Да, перевод должен быть одноголосый. По крайней мере, я помню, что смотрела одноголосую версию. Скорее всего, с этой кассеты. По-моему, перевод туповат: запаздывает секунд на десять, весьма приблизительный, в общем, классический бубляж )))
Eskar писал(а):
Если не можешь цифрануть сама, можешь передать человеку в Москве, который занимается адгтх.
Собственно, за этим и разместила объявление :)
Eskar писал(а):
Цитата:
Спилберговский мульт "Они вернулись" про динозавров
Это тоже ценность.
А что, редкая вещь? У меня даже DOSовская игрушка была по его мотивам.
Сам мультфильм, кстати, не смотрела.

kinaman писал(а):
Ambidexter, и все эти серии с ТНТ?! 0_о
В ближайшие дни проверю (с этим небольшие сложности - у меня видика нет :)), но вроде да, с ТНТ, потому что записывалось относительно недавно (уже в 2000-каком-то году), и канал показывал плохо, с помехами. А с помехами в нашем районе испокон веков именно ТНТ вещает.

Короче, к следующей неделе постараюсь отписаться насчёт реального содержимого кассет, тогда будем обговаривать детали передачи: кому, когда, где.
Единственное условие - чтобы у человека уже были какие-то релизы здесь либо на других порталах, дабы я видела, что кассета попадёт в хорошие руки :)

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 22:00 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Вот Рыцаря дорог" тоже хотелось бы... А то с ДТВ совершенно уродский перево!А с СТС круче, там ГГ сам Михаил Черняк озвучивает (если что, то он многим должен быть известен по "трансформерам", мультам.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 00:59 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Ambidexter, а помехи на звуке сильно отразились? А то серии классные, многие вообще днём с огнём не сыщешь, если ещё и хорошее качество звука, то по-любому надо цифровать!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 01:43 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25-12, 03:35
Сообщения: 216
Откуда: Хабаровск
Elitendo

Можешь битлджуса рипнуть?

_________________
Время не ждет, только вперед!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 07:02 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Цитата:
А там не может оказаться Чокнутого (Bonkers, 邦卡猫, ボンカーズ) на китайском или японском? Я видела, в интернет-магазинах предлагают даже не кассеты китайские, а VCD. Просто интересно дубляж послушать: русский слышала, немецкий слышала, французский слышала, а азиатских языков в коллекции ещё нет

Может, я поищу.
Цитата:
А что, редкая вещь? У меня даже DOSовская игрушка была по его мотивам.
Сам мультфильм, кстати, не смотрела.

Не редкая, но в цифре ее до сей поры нет.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 10:53 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-03, 12:31
Сообщения: 119
Откуда: Москва
Spider_NET писал(а):
А червяка джим у тебя много серий? Можешь поделиться?

то что найдено и оцифровано, название серий даю на инглише

Assult & battery
Evil in love
Side kicked
The great secrets of the universe
the egg beater
conqueror worm
queen what her name
the anti fish
Throut!
2 серии записанные не сначала (((


Folkrocker писал(а):
Я попробую поискать хорошие рипы к Городу собак. Если найду, скажу, - тогда скинь, пожалуйста, дорожки куда-ниубудь, займёмся сведением...

800мб файлов вормата mp3 96-128 моно.

Ambidexter писал(а):
О, супер, а там титры финальные есть?

Не на всех сериях, кассету кто-то подарил

Ambidexter писал(а):
Две серии "Мышей-Байкеров" в гнусавом переводе -

Да есть такой БоЙаН и в моей коллекции, Хлеще только Король Лев от пиратов :grin:

КСТАТИ есть ЧЕТЫРЕ видеокассеты по 3 часа с переводом от ТВ-6, я успел только одну кассету в ДВД перекодировать, кстати все кассеты оформлены картинками с одноименного альбома наклеек (у когонибудь это осталось кроме меня), продавалось это в 96-2001г.

Вчера перебирал кассеты нашел сериал "Все псы попадают в рай" шел по ОРТ в 2000-2001, почти все серии.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 11:04 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-03, 12:31
Сообщения: 119
Откуда: Москва
Ambidexter писал(а):
А там не может оказаться Чокнутого (Bonkers, 邦卡猫, ボンカーズ) на китайском или японском?

Есть на итальянском!!!! оригинальная кассета, серии называются "Che fine ha fatto topolino?" и "Che tempo fa?", щаз сфоткаю обложку и покажу, прикола ради могу цифрануть и выложить :wink:

Ambidexter писал(а):
Да, перевод должен быть одноголосый. По крайней мере, я помню, что смотрела одноголосую версию. Скорее всего, с этой кассеты. По-моему, перевод туповат: запаздывает секунд на десять, весьма приблизительный, в общем, классический бубляж )))

имеется в наличии, одно время собирал бубляжы мультфильмов "Все собаки попадают в рай" и "Король лев"

Spider_NET писал(а):
Можешь битлджуса рипнуть?

В процессе, в соотв. теме отписался о имеющихся сериях.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 11:26 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-03, 12:31
Сообщения: 119
Откуда: Москва
Вот сфоткал своё богатство Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-03, 11:36 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Цитата:
имеется в наличии, одно время собирал бубляжы мультфильмов "Все собаки попадают в рай" и "Король лев"

Офноголоску? Оооооо *_* Желаю)

Есть возможность раздачи видео с дорожкой или дорожки отдельно?

Цитата:
Вчера перебирал кассеты нашел сериал "Все псы попадают в рай" шел по ОРТ в 2000-2001, почти все серии.


Мы ищем 14 серию (Ля Догги Вита) с русским переводом и более-менее качественный вхсрип 4 серии - Puppy Sitter. Проверь, пожалуйста. Оченно надо...

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 290 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 20  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB