Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 07-05, 00:39

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: "Бамси" и "Мишка"
СообщениеДобавлено: 29-06, 13:31 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-04, 11:19
Сообщения: 51
Откуда: Челябинск
В России в начале 90-х выходили комиксы "Бамси" и "Мишка" (русский комикс). По обоим комиксам существовали мультсериалы. И оба когда-то транслировались по ОРТ. Может быть кто-то помнит7 Может найдется хоть пара серий??


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-06, 13:46 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Очень смутно помню, но помню. А ещё комиксы читал, да... Хорошо, что название есть.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-06, 15:23 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-06, 02:57
Сообщения: 30
Откуда: Россия
У меня есть одна серия Бамси, но она не на русском, поэтому здесь не выложить . Если кто возьмется перевести и озвучить, напишите. Скриншот: http://keep4u.ru/full/080629/4d77eefc794d687b21/jpg
А Мишку читал только в комиксах.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-06, 21:37 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 10-02, 13:14
Сообщения: 190
Откуда: Вологда
у меня было три комикса Бамси в детстве... а вот про мульт ничего не помню.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-06, 03:37 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25-12, 03:35
Сообщения: 216
Откуда: Хабаровск
угу, у меня тоже были комиксы. Мульт смотрел, но помню очень смутно.

_________________
Время не ждет, только вперед!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-07, 14:00 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01-04, 19:45
Сообщения: 45
Откуда: Санкт-Петербург
Комикс читал,а про мульт ничего не помню((


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-07, 12:35 
Помню Бамси, и комиксы и мульт.
Этот мультсериал транслировал канал Останкино в 92-94 году в программе Марафон-15....
А по комиксам я в 6 лет научился читать...

Если у кого-нибудь он есть, пожалуйста, поделитесь.


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-07, 23:01 
У меня много серий на разных языках, увы кроме русского.

Присоединяюсь к поискам. Может еще кто нибудь знает сколько серий, сезонов и вкаком порядке шли


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-07, 01:29 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Комиксы есть. А вот м/с нет. На русском бы достать, с озвучкой Супонева и Жоры.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-12, 15:55 
Не в сети
Любитель
Любитель

Зарегистрирован: 29-12, 18:33
Сообщения: 11
У меня и комиксы были я их в Сочи покупал в 1994 году и мультик помню показывали по ОРТ. Здорово было!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01-01, 14:41 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 10-02, 13:14
Сообщения: 190
Откуда: Вологда
уу меня тожжж комиксы былиии.. целых 2 штука ))
благополучно посеяны в каком-то детском лагере ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03-01, 15:19 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-04, 11:19
Сообщения: 51
Откуда: Челябинск
Bunny писал(а):
Комиксы есть. А вот м/с нет. На русском бы достать, с озвучкой Супонева и Жоры.


Точно-точно! По-моему только в этом переводе он и существует, ибо показывали и Бамси и Мишку только в Марафон-15...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03-01, 20:57 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Про "Мишку" я не знал, если честно. У кого-нибудь есть картинки с этим персонажем? У меня есть какой-то комикс под названием "Мишка", но он ли имеется в виду? Неужелии его показывали в "Марафоне-15"?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03-01, 21:09 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-04, 11:19
Сообщения: 51
Откуда: Челябинск
Изображение

Вот это обложка одного из комиксов. Мультик я очень хорошо помню! Я в детстве очень любил записывать песни из заставок мультиков на аудиокассеты и помню очень огорчился, когда не успел записать заставку из этого мульта.... Не могу сказать точно сколько серий там было, но мультсериал очень короткий был...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-01, 00:33 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Спасибо большое!!! :) Точно! Именно этот комикс есть у меня. Интересный, должно быть, был мультсериал.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB