Cartoons

Боюсь, что перемонтаж - задача не только весьма нетривиальная, но и попросту ненужная. Поскольку у нас имеется вполне качественное видео ко всем сериям.
Другое дело звук - перевод к половине показанных у нас серий так в хорошем качестве и не найден. А единственный человек, у которого он есть - напрочь отказывается с нами сотрудничать.

а где найти первые 7 серий в 2х2 озвучке ??

На VHS-кассетах у тех людей, кто их тогда записывал

хм ... я зарегестрировался как раз ради этого сериала , и предпологал что он здесь есть =\

а здесь есть несколько серий на русском языке и больше вы пока вряд ли найдете.

Кстати, сабж начинают выпускать в америке.

http://www.amazon.com/Saber-Rider-Sheri ... B001F7XHY8

Но боюсь качество картинки будет паршивеньким, сдерут со старой магнитной ленты, так как закупка в японии исходников и перемонтаж дело дорогое. Однако подобное было сделано с волтроном ( потом загубленое кривой компрессией на двд), но в данном случае слишком низкая цена за бокс и то что запихано по 200 минут на диск надежды на качество не дают.

Никто новое американское издание не заимел или может в торрент видел?

Скоро это издание приедет к нам

К нам куда - на форум или имеется ввиду начало продаж на территории РФ? И кто тогда в первом случае займётся переводом и озвучкой тех серий, которых нет на ваших видеокассетах (как я понял многие из них (серий) до сих пор так и не найдены)?

Ну скажу так ко всем сериям которые показывал канал 2х2 звук найден, правда он в отвратительном качестве, остальные серии которые не были показаны на канале будут переведены и озвучены, а что касается дисков то мне их после зимних праздников привезут из Америки, а это значит, что и к нам на форум.

а проектом ещё кто-нибудь занимается? на мейле выложили видео 16 (из них три неполных) серий записаных с 2x2...
звук там конечно не айс, да и изображение не лучше, но за неимением лучшего - звук можно было бы использовать...

Пока что хороший материал на некоторые серие есть. Будем надеяться, что все же появятся энтузиасты с VHS-записями. В принципе, у меня есть координаты 2-х, 3-х человек, которы имеют эти записи, но отчаяно не дают.

ну если что, я с мейла эти серии *** выковырнул, если надо могу слить директом... пытался тебе в асю написать, но ты не ответил...
если нужны - стукни в почту cyrix_dx40(гавчик)mail.ru

а ещё когда очень-очень давно, когда был ещё жив мой бобинник я на ленту серии записывал (звук только ессно), потом слушал и восстанавливал в памяти (у меня визуальная память хорошая), но к сожалению эти ленты не сохранились =(((

p.s. а не дают бесплатно или просто зажали из вредности? а то я мог бы оказать финансовое давление (в разумных пределах конечно)...

Те серии, что находятся по ссылке, разумеется в таком же качестве у нас есть. Это цифровал некий Темных Охотник со своих кассет, причем в интернете выложил только в урезанном качестве. Продать или дать для оцифровки кассеты отказался.

Если есть желание вести переговоры, могу дать координаты трех человек с кассетами.

p.s.: У меня есть примерно половина серий в хорошем VHS-качестве, остальные пока в розыске.

давай, в почту или в личку... я попробую пообщаться... может удастся убедить...
и напиши какие именно серии у тебя уже есть...