Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 18-07, 08:47

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ищу The Adventures of Tintin
СообщениеДобавлено: 20-03, 11:38 
Старый французский мультфильм (мультсериал?). Показывали его очень
давно, вероятно на 5 ленинградском канале после "Хохи и Татошки".
Могу и ошибаться.
Единственное что нашел по этой теме - ссылку на английскую
википедию. Вот официальный сайт

Если кто-то знает больше о мультике или у него что-то есть - напишите, пожалуйста


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-03, 11:53 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
На ОРТ его крутили пару раз. Это сериал.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 15:22 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-02, 19:19
Сообщения: 26
Откуда: Москва
Да это мультсериалсериал. Кажется детективного характера, точно не помню. Там вроде у героя ещё собачка была. Беленькая такая?

_________________
Mansy


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-03, 16:27 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Я знаю про пять боксов по два DVD в каждом.В них 25 серий в среднем по 40 минут.Но нет пока перевода.
Изображение
Eskar
Я помню про Опасного мышонка,пока еще не готов.Как будет готов,сообщу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-07, 02:52 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Готовы первые две части Тин Тина(перевел Рябов).Выложил на Торренте.Думаю,что некоторые могут скачать и здесь выложить(если это не запрещено правилами).Также готова первая часть Опасного мышонка(перевел Живов) и Семейка Заботливых Мишек(перевел Живов).Всем Успехов и Удачи!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-10, 22:08 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
Всем привет.У меня сохранились некоторые серии этого мультсериала на ВХС перевода ОРТ.Если кому интересно,обращайтесь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-10, 01:49 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Danny Ocean
Спасибо за предложение,мне интересно.Будь добр,напиши сколько и какие у тебя есть серии(англ.названия).Меня интересует только звук(перевод).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-08, 20:52 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
The Seven Crystal Balls(часть1,часть2)
Prisoners of the Sun(часть2)
Destination Moon(часть2)
были ещё но,надо искать
multmir,а где-нибудь можно скачать рипы к этому сериалу,не с торрента?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-08, 21:53 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Danny Ocean писал(а):
The Seven Crystal Balls(часть1,часть2)
Prisoners of the Sun(часть2)
Destination Moon(часть2)
были ещё но,надо искать
multmir,а где-нибудь можно скачать рипы к этому сериалу,не с торрента?

Спасибо за ответ. Нужны переводы на серии:
1. Mistic Monster
2. Grizzly
3. Arctic Adventure
4. Rodeo
5. Lost
Если у тебя такие найдутся, сообщи, пожалуйста.
А Рипы на этот сериал, я нигде не встречал, хотя, честно говоря и не очень искал. Может где и есть. Просто у меня есть эти пять серий и я хотел к ним добавить ТВ перевод, если он существует.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-08, 21:59 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
multmir,ты написал названия серий Lassie's Rescue Rangers,я так понимаю.они вроде есть.на кассетах от Варус Видео :smile:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-08, 23:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Danny Ocean
Цитата:
Всем привет.У меня сохранились некоторые серии этого мультсериала на ВХС перевода ОРТ.Если кому интересно,обращайтесь.

Обращаюсь. :)
Только сейчас заметил твое воодушевляющее сообщение о сериях "Тин-Тина" с ОРТ. Ты будешь их выкладывать куда-нибудь?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10-08, 00:24 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-07, 13:47
Сообщения: 40
Откуда: Московская область
Я хочу найти где-нибудь рипы хорошего качества,и тогда можно будет думать о том чтобы их выложить с переводом ОРТ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10-08, 13:13 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Это прекрасно! Будем ждать!

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-08, 04:03 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Danny Ocean писал(а):
multmir,ты написал названия серий Lassie's Rescue Rangers,я так понимаю.они вроде есть.на кассетах от Варус Видео :smile:

Да, сейчас готовлю эти серии про Лэсси(перевел у Живова, но хотелось прилепить и другие возможные переводы). Так же нужны Тин Тины(только переводы). Раздавать буду на тру DVD Ripы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-08, 20:34 
Danny Ocean

а звук с кассет как бы поиметь..


Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB