Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 18-05, 09:19

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-01, 20:58 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Алексис писал(а):
Лови! Я скачал одну серию - вроде это DVDRip,

А он там с переводом. Именно этот(12 серий). Если без, то может есть у кого перевод. Спасибо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-01, 21:09 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
multmir писал(а):
А он там с переводом. Именно этот(12 серий). Если без, то может есть у кого перевод. Спасибо.

Без перевода. Так что надо искать старые кассеты.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-02, 10:21 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-11, 17:13
Сообщения: 285
у меня есть первые 25 серий RoboCop Alpha Command с торент.ру


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-02, 17:20 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Первая серия Робокопа(Марвелл) без перевода. Может на него есть у кого перевод.
http://narod.ru/disk/5721866000/%D0%A0% ... 1.mpg.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 15:00 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
На демонойде выложили вот с такой картинкой:

Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 15:40 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
Damn it to hell!.. Хорошо, что старый рип не скачал. Плохо, что опять демонойд - в 90% случаев быстрее родить, чем оттуда что-то скачать. Даже принимая во внимание мою физиологию.

Ну а по теме: только мне кажется, что картинка обрезана до WS? И откуда вдруг взялся NTSC рип? Я снова пропустил какой-то релиз?

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 15:57 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Абалдеть!!! :shock: А ссылочку дайте!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-02, 16:53 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
http://www.demonoid.com/files/details/1806272/8386856/

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10-05, 22:57 
сколько мультов и сезонов в робокопе? (Сезонов мульта!


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11-05, 10:22 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Алексис, а у тебя озвучка к нему есть? :neutral:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11-05, 18:49 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
SergoLeone писал(а):
Алексис, а у тебя озвучка к нему есть? :neutral:

Насколько я знаю, к нему нет перевода. Но я не отказался бы сделать. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11-05, 22:19 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 09-01, 16:34
Сообщения: 134
Откуда: Россия
RSoft писал(а):
На Украине его показывали под названием "Робокоп-4


Недавно я нашёл кассету, там было написано Робокоп 3 и Робокоп 4. наверно это сериал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11-05, 22:57 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
kinaman писал(а):
SergoLeone писал(а):
Алексис, а у тебя озвучка к нему есть? :neutral:

Насколько я знаю, к нему нет перевода. Но я не отказался бы сделать. :)

Переводы есть и на сериал, и на старый мульт. Но не у меня, а в природе. Сериал я в детстве видел по ящику (к тому же сайт, на который давала ссылку Eskar, предлагает им поделиться за "умеренную" плату в 200х?р.), а мульт в детстве был на кассетах у моего братана (2 серии в дописке к Смертельной Битве и Уличному бойцу 2) и моего друга (серий побольше, но перевод другой и качество звука отвратительное). До наших времен ни одна не дожила.

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11-05, 23:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Алексис когда найдешь озвучку - обращайся, есть DVD. :wink:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-05, 14:20 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Ребята, я вспомнил!!! Я видел мульт про Робокопа в детстве по региональному ТВ! Это было всего один раз и совсем недолго. Всё что я помню об этом - это первая пара минут мульта: день, к какому-то зданию подъезжает полицейская машина, из неё выходит Робокоп, становится лицом к зрителю и смотрит немного вверх. На фоне этого появляется надпись "Robocop". Я видел это очень давно и всего лишь один раз, но я почему-то был уверен, что это полнометражка...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB