Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 25-07, 00:05

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 346 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 24  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Все мультсериалы
СообщениеДобавлено: 19-09, 10:50 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Есть предложение следующего свойства - занятся составлением глобального списка всех иностранных мультфильмов (сериалов, мувиков, аниме, и т.п.), которые можно отнести к разряду Cartoons, и которые показывались у нас. С указанием английского варианта названия, количества серий, степени найденности. Одному мне это делать сложно, нужна помощь. Думаю, этот перечень был бы нелишним.
Можно начать с чего-то, а потом понемногу дописывать и исправлять.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 15:14 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05-11, 16:30
Сообщения: 99
Откуда: Город на Неве
Это было бы полезно и интересно. :)
Да вот с чего бы начать...
Кстати: готов помочь.

_________________
Он старая, противная, моржовая попа. ("Лови волну!")


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 17:36 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Идея мне нравится. С радостью помогу, чем смогу. :)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 17:45 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
Тоже постараюсь помочь чем смогу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 18:35 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Отлично. Тогда я составлю некий список, с рядом пунктов, который будет в дальнейшем дополняться и исправляться. А кто хочет помочь, пусть сделает то же самое)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 18:43 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 10-02, 13:14
Сообщения: 190
Откуда: Вологда
а потом можно еще сразу сделать ссылки на темы, где выложены некоторые мульты в релизе cartoons.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-09, 19:35 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Конструктивная мысль. Помогу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-09, 20:17 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-03, 20:55
Сообщения: 25
Откуда: Москва
Мысль интересная. А что возьмёте за основу? Не с нуля же его составлять. У меня на примете вот такой список иностранных мультфильмов есть:
http://forum.multown.ru/showthread.php?t=47 (там на форуме кодировка слегка слетела, но список читабелен).
Где хозяин сайта его взял - не знаю :)

_________________
"Не" с глаголами пишется через пробел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-09, 21:47 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-03, 00:29
Сообщения: 130
Откуда: from Mars
Ambidexter
О, привет, давно тебя в сети не видел :)

Список отличный, только, мне кажется, далеко не полный :)

_________________
Ride free, citizens!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-09, 22:55 
Привет всем!

Предлагаю начать с моего списка:

(Дополняем,вспоминаем, уточняем правильное расположение. Комментарии в процессе создания нового списка мои удаляем)
(Список очень сырой, год, оригинальное название,порядок пока незнаю)
(Два мульта рядом - означает шли в паре)


Мультфильмы шедшие на канале ОРТ:

1. Приключение Тедди Ракспина (Самый первый мульт насколько я помню)
2. Дракулито Вампирёныш

3. Утиные истории
4. Чип и дэйл спешат на помощь

5. Мишки Гамми
6. Чудеса на виражах

7. Винни Пух
8. Каспер

9. Комманда Гуффи
10.Чёрный Плащ

Дальше дополняем вверх и вниз в соответствии с датой выхода. Обсуждаем каждый мультфильм:
Хочеться уточнить, да простит меня автор)

1.На каком канале шол. (Я к примеру непомню от куда мне знакомы миши байкеры, я смотрю на канал и год и могу предположить что я их не смотрел, а просто где-то про них услышал)
2. Год
3. Страна
4. Оригинальное название
5. Режисер
6. Перевод (Оригенал, дубляж, субтитры)
7. ПравильныЙ список эпизодов (Есть несколько сайтов для сравнения, IMDB - не доверять)
8. Дополнительный просмотр (читаем ниже)
9. Доп информация (Alternate titles, русский звук от VHS Rip = эксклюзив., Ремастированное издание., Звук в ужасном качестве и т.д)

Хочу предложить сделать отдельный список "Дополнительный просмотр". По каждому мультфильму что-то выходило, фильм, полнометражка или мультфильм с теми же героями. К примеру мультсериал "Чудеса на виражах" - дополнительный просмотр: полнометражный мультфильм Книга джунглей 1,2, там тот же Балу, Луи. Книга джунглей - фильм (небольшое описание, страна, год)

Этот список будет очень удобен тем кто не в курсе что можно посмотреть еще с понравившимися героями, иными словами для тех кто не следит за выходом новинок или пропустил что-л. [/list][/i][/list]


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20-09, 23:30 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-09, 13:31
Сообщения: 404
Откуда: Санкт-Петербург.
Отлично! Это будет уже не просто список, а настоящая база данных!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-09, 01:12 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
danil_, прошу не путать каналы "ОРТ" и "Останкино".

Первая вскидка на память, что точно шло по Останкино:

1. Дракулито Вампирёныш
2. Камень Сновидений
3. Каспер и его друзья
4. Настоящие охотники за привидениями
5. Баскетбольная лихорадка
6. Кот Феликс
7. Война Гоботов

Возможно, ещё шла "Пчёлка Майя", но я не помню, это было по Останкино или по РТР...

Потом, когда Останкино стал ОРТ, по нему показывали:

1. Каспер (новый)
2. Космические спасатели лейтенанта Марша (Эхо-Взвод)
3. Червяк Джим
4. Американский хвост
5. Фантом 2040
6. Невероятные приключения Джонни Квеста
7. Повторная загрузка

Далее, помню, что по НТВ шли:

1. Семейка Флинтстоун
2. Денвер - Последний Динозавр
3. Горец
4. Динозаврик Динк

По ТВ6:

1. Мыши-рокеры с Марса
2. Невероятные приключения Билла и Теда
3. Джетсоны


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-09, 01:52 
Не в сети
Почетный форумчанин
Почетный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-03, 00:29
Сообщения: 130
Откуда: from Mars
До Мышей, по-моему, по ТВ6 были еще "Приключения команды Рекс" ("The Adventures of T-Rex") и "Диплодоки". Но насчет вторых не уверен.

_________________
Ride free, citizens!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-09, 02:39 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12-09, 04:06
Сообщения: 777
Откуда: Тында
kinaman писал(а):
danil_, прошу не путать каналы "ОРТ" и "Останкино".

а разве это так уж важно?

kinaman писал(а):
Возможно, ещё шла "Пчёлка Майя", но я не помню, это было по Останкино или по РТР...

По Останкино, точно помню. В первый раз ее показывали после обеда опосля какой-то экономической (кажется) программы. А вот вророй раз не помню, но наверное там же.

Затея со списком, конечно, хорошая, но вряд ли стоить делать сразу много пунктов, их можно добавлять постепенно.

За образец и источник можно взять вот эту страницу: http://fantvs.narod.ru/lsttvs.html

_________________
Отчаянно ищу VHS "Спаун", части 5-6 (СОЮЗ-Видео)

В синхроне: Classic TMNT, Mortal Kombat: Conquest
В переводе: He-Man 1989 (серии 1-16)
Свежак: Batman: Black & White (серии 1-20), DevilMan OVA 2 (Визгунов)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-09, 09:56 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-01, 12:16
Сообщения: 253
Откуда: Алдан
Значится, на память. Просто вспоминаю кое-что - то, что иногда смотрела...
Там, где не указано русских названий - я их просто не помню.

ОРТ (Останкино или Первый, теперь уже не вспомню)
Волшебник Страны ОЗ (м/с)
Люди Икс (1998)
Робин Гуд (диснеевский полнометр, в пятницу, в 2001 году)
Buzz Lightear (Два раза как минимум)
Mickey Mouse Club House (две версии - трехмерная детская и двумерная, интересная)
Бамси
Doraemon
Легенда о принце Валианте
Vidget
Denver - the Last Dinosaur
My Pet Monster
Ллойд в космосе
Необыкновенная схватка
Dungeons and Dragons
Покемон
Teacher's Pet
*какой-то мультфильм про крокодила, 1995 год, в конце были поучающие вставки типа "Чистьте зубы по утрам"*
Ведьма
Черный Плащ
Чип и Дейл
Утиные Истории
Команда Гуфи
Dog City
Все Псы Попадают в Рай (сериал - не помню годы, дважды, первая полнометражка - 1996)
Пчелка Майя
*какой-то м/с про скелетов*
*трехмерный м/с про насекомых*
*что-то про Ноев ковчег*
Олимпиада Зверей (1996, полнометражка)
Тилли и ее Дракон (полнометражка)
Аладдин
101 Далматинец (м/с)
Опасный Мышонок
Еноты (не все серии, всего несколько штук)

ТВ3
Mummies Alive! (2004 год)
Мэри-Кэйт и Эшли Олсен (2004 год)
Мистер Бампи (2004 год)
Ураганчики (2004-2005 год)

ren-tv
Коты-Самураи (2003 год)
Джойс и Воины на Колесах (2003 год)
Dog City
Еноты

НТВ
Черепашки-Ниндзя (1995~1997)
Тупой и еще Тупее (~1996)
Тазманский Дьявол (вместе с Тупой и еще Тупее)
ВОЗМОЖНО мувик Хи-мэна и Ши-ры, в районе 1993-1995 годов (не помню, по НТВ или по кабельному смотрела, но точно не на видео)
Полицейская Академия
Все Псы Попадают в Рай (мувики, приблизительно 1995~1997)
Что-то про кота (или пса) Банджо (?) (в один из трех дней, следом или вместе с Всеми Псами)
Бэтмэн, какой - не помню

РТР
Приключения Боско
Мой сосед Тоторо
Аладдин
Джуманджи

РТР или ОРТ
Топо Джи Джио (про мышонка)
Волшебный школьный автобус

2x2 (старый)
Ведьма Салли (второй сериал, не путать с черно-белым)
ЛунЛун (или Лулу) - Фея цветов
Гран-При

СТС
Просто Норман
Оливер Твист
Умелец Мэнни
Бетховен
Черный Плащ
Чокнутый
Мир Бобби (2002 или 1998, не помню)
Дэннис-Мучитель (точно в 2002 и 2005)
Оззи и Дрикс (кажется так, про бактерии)
Xyber 9 (2007)

ТНТ
Эй, Арнольд
Как Говорит Джинджер
Семейка Торнберри
Сэйлор Мун
Кутерьма в Мире Зверья
Волшебный школьный автобус

*какой-то "нефтяной" канал, т.е. нефтяного города, на тарелку ловится легко*
Большой Красный Пес Клиффорд (м/с)

ТВ6
Еноты

Спорт
Спиди-гонщик
Гран-при

Какой-то канал
Мультсериал Бесконечная История (СТС, может НТВ, может просто кабельное)

Пока все. Еще что вспомню - допишу.

_________________
I'm geek and I'm proud of it!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 346 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 24  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB