Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 21-09, 03:00

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 11-11, 14:31 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 11-11, 14:20
Сообщения: 1
Хочу перевести Adventure of Sonic The Hedgehog на русские субтитры. Постоянно кроме 16 серий больше нет русских серий. Вот решил начать, может кто хочет присоединяйтесь.

Текст серий вот тут: http://sonic.wikia.com/wiki/Submerged_Sonic/Transcript

Кто какие хочет перевести берите, только говорите какие именно, чтобы не переводить одну и туже серию. Желательно делать в avi-формате. Сделаете лучше другим кто хочет посмотреть серии на русском. Я взял серию "Submerged Sonic". Но помните! Это детский мультик: не надо всяких плохих и не хороших слов! Делайте так, чтобы было приятно смотреть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB