Cartoons

Нашёл у себя на кассете старенькое аниме "Totoro" 1988 года.На днях купил диск с этим мультом,но там перевод одноголосный,зато качество видео хорошее,на моей кассете же наоборот,перевод многоголосный,записывал когда то с первого канала,а качество естественно за столько лет ухудшилось.Как и чем можно нормально соединить видео со звуком?Через Windows Movie Maker пробовал,но по некоторым причинам эта прога отпадает.

VirtualDub тебе в помощь..все очень быстро и легко сделает.

PANTHER
если многоголосная звуковая дорожка поl видео хорошего качества подходит идеально то просто через VirtualDubMod добовляешь дорожку, а если идет синхронизация то нужно вручную дорожку подгонять под видео, это можно сделать через Vegas

Дорожку придётся синхронизировать.На диске есть заставка мульта,а на кассете она записана не с начала.

PANTHER
вот попробуй через Sony Vegas, подогнать, я обычно так делаю

PANTHER
В Womble mpeg video wizard синхронизируешь(насадишь сразу),
если хочешь 2 дорожки -сделаешь в Virtual dub.

В конце получается расхождение звука.Звук опережает картинку,хотя в начале расхождения нет.Опережение примерно на секунду.

Форумчане, помогите, кто разбирается в видеоредакторах и прочих программах. Как/с помощью какой программы мне вытащить звук/дорожку из видео .mkv? VirtualDub/VirtualDubMod не могут определить формат .mkv. Качаю фильмы, но порою нахожу в них ненужные/уже имеющиеся звуковые дорожки. Записывать их вновь с тем же набором не позволяет место на дисках. Пожалуйста, подскажите, надеюсь, поможете.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Bunny
через MKVextractGUI можно выдернуть звуковую дорожку из мкв какую тебе надо, если ты хочешь просто дорожку удалить и оставить ту которую тебе надо и сразу видео то тут тебе поможет mkvmerge GUI

Спасибо за помощь! То есть мне надо иногда вытаскивать дорожки из .mkv, а иногда затаскивать. Качаю обе утилиты.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Скачал, ничего не работает. Женя, не подкинешь рабочие ссылки на верные программы?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Bunny
шас скину на народ и тебе в личку кину

Скорее всего где-то в середине поразному вырезан чёрные экран под рекламную паузу. Необходимо найти место сдвига. Если сдвига нет вообще, а просто звук по скорости убегает вперёд, то нужно расстянуть или наоборот сузить дорожку в опциях файла (Propertues, если работаешь в Вегасе)

Сузил дорожку,и всё получилось.Так и думал что её нужно сузить,вот только как незнал.kinaman спасибо что ткнул меня носом в нужную опцию.)

а у меня такая проблема - есть одинаковые серии одного мульта, одна двдрип, другая записана со спутника, заставки и концовки у обоих есть и одинаковые, только двдрип длится 25:41, а тврип 24:24, следовательно столько и русская дорожка будет.
Вопрос - через что её можно расстянуть под видео? Я так понял лучше всего это делать в вегасе?