Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 23-01, 11:10

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Черепашки мутанты ниндзя 2х2
СообщениеДобавлено: 09-01, 14:07 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 09-01, 13:55
Сообщения: 4
Хочу найти сериал "черепашки мутанты ниндзя" с озвучкой телеканала 90х годов 2х2, сериал с этой озвучкой продавался на 3х часовых касетах как и "конан варвар" и был озвучен той же компанией и голосами что и Конан....
очень хочется скачать этот сериал именно с той озвучкой и все серии что были озвучены теми голосами(((


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черепашки мутанты ниндзя 2х2
СообщениеДобавлено: 09-01, 17:35 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Всех серий не существует.
2х2 озвучивали двумя разными составами.
Первый состав (Кононовские голоса) - Полнометражка, 4 сезон и почти весь 5 сезон.
Второй состав (Винни-Пуховские голоса) - конец 5 сезона, 6, 7 сезон.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черепашки мутанты ниндзя 2х2
СообщениеДобавлено: 10-01, 12:21 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 09-01, 13:55
Сообщения: 4
ALEKS KV писал(а):
Всех серий не существует.
2х2 озвучивали двумя разными составами.
Первый состав (Кононовские голоса) - Полнометражка, 4 сезон и почти весь 5 сезон.
Второй состав (Винни-Пуховские голоса) - конец 5 сезона, 6, 7 сезон.



а чем отличается полнометражка 2х2 от первого сезона от ЕА? по крайней мере первая серия от ЕА полностью начало от полнометражки 2х2, дальше не смотрел пока что)))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черепашки мутанты ниндзя 2х2
СообщениеДобавлено: 10-01, 15:57 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Полнометражка - компиляция первых 5 серий сериала в порезанном виде.
P.S. То что у ЕА кошмарная озвучка - согласен. Ещё и перевод в полной Ж. Советую поискать закадровый перевод от ТВИН'а. Он получше будет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB