Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 21-09, 04:12

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Качество серий
СообщениеДобавлено: 02-08, 20:33 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Здесь вы можете высказать отзывы, замечания или пожелания по поводу качества выложенных серий :roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-08, 20:42 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 15:12
Сообщения: 734
Откуда: Московская область
Мне лично картинка очень понравилась, да и звук тоже, так что можно сказать "отвел душу" :grin:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-08, 20:51 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Что самое интересное, но я тоже душу отвел :smile:
Не смотря на то, что пока делаешь серию она должна приедаться конкретно...
Эх... сделал бы кто-нить все за меня :oops: :roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-08, 21:04 
Не в сети
Активист
Активист

Зарегистрирован: 29-07, 07:40
Сообщения: 56
Откуда: Москва
dr.Titus писал(а):
Эх... сделал бы кто-нить все за меня :oops: :roll:
Дык, может, есть смысл выложить в разделе "общение" список необходимого софта и краткую инструкцию по использованию всего ентого хозяйства? Ну или хотя-б ссылки..
Рипать видео с DVD мне приходилось, но вот наложением звука на видеоматериал (с разных источников) я никогда не занимался :sad:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-08, 21:15 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Если б дело было тоько в видео...
Самое главное - это звук, тот самый дубляж, что пролежал на кассетах 15 лет... Шум, и все такое прочее... Я над некоторыми дорожками не один день сижу, чтобы восстановить, и это еще мало сказано.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-09, 20:09 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 30-09, 15:58
Сообщения: 47
Откуда: Москва
А там разве перевод с 2х2 ?
Я почему-то все эти годы помнил так, что перевод в Райдере был такой же как в Макроне (кажись Макрон переводил Карцев, его гнусавенький голос трудно с чем-то спутать).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30-09, 20:13 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 15:12
Сообщения: 734
Откуда: Московская область
Конечно там перевод канала 2x2, в другом переводе его помойму не было!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01-10, 01:23 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 30-09, 15:58
Сообщения: 47
Откуда: Москва
Ну впринципе неважно какой перевод, все равно ведь выбора нет.
А у Макаренкова Дениса все серии записаны? Или это все что есть ?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01-10, 10:33 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
hobbie писал(а):
А у Макаренкова Дениса все серии записаны? Или это все что есть ?

Все что было у Дениса, уже 100 лет, как лежит у меня. Около половины серий (они в списке серий выделенны жирным цветом).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Обидно
СообщениеДобавлено: 01-10, 18:09 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 30-09, 15:58
Сообщения: 47
Откуда: Москва
Неужели после Макрона никто (я в том числе) даже не подумал что это может быть такой же офигительный сериал и его надо непременно записать с первой по последнюю серии.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01-10, 18:51 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
Ну почему же...
Есть у меня два человека на примете, у которых тоже записаны шерифы. Но, один из них очень... честолюбивый, и не спешит делиться даже за деньги. А второй скорее всего поделится, но не факт, что у него много серий, и качество у них посредственное.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-10, 07:56 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 30-09, 15:58
Сообщения: 47
Откуда: Москва
Думаю, если бы он был настолько честолюбив, то он бы даже не дал знать о том, что у него есть записи. Так что как минимум у него наблюдается борьба противоположностей.
Вообще не понимаю людей стремящихся зажать редкие записи. Распространение это единственная возможность обеспечить сохранение записей на длительный период.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-10, 09:31 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
hobbie писал(а):
Думаю, если бы он был настолько честолюбив, то он бы даже не дал знать о том, что у него есть записи. Так что как минимум у него наблюдается борьба противоположностей.
Вообще не понимаю людей стремящихся зажать редкие записи. Распространение это единственная возможность обеспечить сохранение записей на длительный период.


Мотивация простая. Я - обладатель ценной вещи, пускай все об этом знают, похвастаюсь, а дать не дам.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-10, 11:42 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 30-09, 15:58
Сообщения: 47
Откуда: Москва
Кстати по качеству серии.
К звуку, по понятным причинам претензий быть не может впринципе.
Вот что качается картинки, то какая-то она светленькая. Понимаю что это такое лежит в нете. Но серии с 1-й по 7-ю есть в DVD образах (на английском кстати). Так что эти серии может разумнее самому из образов взять.
Еще, я от кого-то слышал что перевод можно вычленить из аудиотрэка по частоте. Так вот в звуке с 2х2 английский как-то очень приглушен (хотя может это просто я привык к громкому английскому). Поэтому было бы неплохо вычленить перевод и наложить на имеющиеся англоязычные серии.
P.S. я знаю что это все нереал, так помечтать решил немного.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02-10, 15:30 
Не в сети
Site Admin
Site Admin

Зарегистрирован: 28-07, 22:52
Сообщения: 401
Откуда: Москва
hobbie писал(а):
Но серии с 1-й по 7-ю есть в DVD образах (на английском кстати). Так что эти серии может разумнее самому из образов взять.

Да, у меня есть эти серии на 2-х DVD :razz:
Кроме того, существует как минимум 5 официальных DVD дисков (не знаю, уж сколько там уместилось серий) - хорошобы их всех достать.

hobbie писал(а):
Еще, я от кого-то слышал что перевод можно вычленить из аудиотрэка по частоте. Так вот в звуке с 2х2 английский как-то очень приглушен (хотя может это просто я привык к громкому английскому). Поэтому было бы неплохо вычленить перевод и наложить на имеющиеся англоязычные серии.
P.S. я знаю что это все нереал, так помечтать решил немного.

Практически нереально :smile:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB