Cartoons
http://cartoons.flybb.ru/

Альтернатыивные озвучки для некоторых мультсериалов.
http://cartoons.flybb.ru/topic1278.html
Страница 1 из 1

Автор:  EvgeНИЧ [ 16-09, 06:35 ]
Заголовок сообщения:  Альтернатыивные озвучки для некоторых мультсериалов.

Приветствую, Уважаемые! не знаю была ли подобная тема или нет, но хочу сказать что для следующих мультов в природе существует альтернативные озвучки, которые хотелось бы найти: Новые приключения Бэтмана / The New Adventures of Batman 1977г. (дубляж, не помню сколько голосов, но голос за кадром и Джокера озвучивал Андрей Ярославцев (Кто смотрел старую двухголосую озвучку фильма Крепкий Орешек - тот поймет), шакала Джокера звали Хохотун, Bat - Mite'а - Летун), Супермен Руби и Спирса / Ruby-Spears Superman 1988г. (дубляж 3 или 4 голоса: 2 - 3 мужских, среди которых был кажется Валентин Смирнитский и 1 женский, персонажа как и название 1 из серий Bonechill в переводе звучали как "Прострел"), Men In Black TAS 1997г. (многоголоска, кажись в 3 голоса), Godzilla: The Series 1998 г. (многоголоска). заранее благодарен за ответ.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/