Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 12-12, 04:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 05-08, 07:39 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Новые Приключения Гномов / The New World of the Gnomes (1997)

Изображение

Год выпуска: 1997
Страна: Испания
Жанр: Приключения
Количество эпизодов: 26
Продолжительность: ~ 26 минут

Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) - Телеканал ТНТ


Качество: VHSRip
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.00fps 9500Kbps
Аудио: MPEG Layer 2 48000Hz stereo 256Kbps [ТНТ]

Дополнительная информация. Читать всем!:
Вот дошли руки и до этого мультсериала. К сожалению мультсериал ни в каком варианте в сети не выложен. Даже VHSRip'ов простых нету. Есть лишь 2 серии на ютубе. Качество конечно не айс, ибо ТНТ у меня показывал только так. Но даже при всём этом - мультсериал большой раритет. Выкладываю исходники оцифровки. При сжатии размер только увеличивается, поскольку помехи требуют высокого битрейта.
В 1 серии на кассете была проблема с трекингом.. поэтому запись немного трясущаяся. Та же проблема наблюдается в 10 серии, но уже в меньшей степени.
Так же в 13 серии есть небольшой разрыв.

Запись сделана при последнем показе Гномов на канале ТНТ.



Скрины:
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

Над релизом работали:

ALEKS KV ....... Оцифровка кассет, видео монтаж.

Скачать с SkyeFilmTV.org и RuTracker.org


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-08, 15:26 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 21-12, 03:06
Сообщения: 199
Откуда: Зеленоград
ALEKS KV

ого...спасибище тебе за релиз!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-08, 17:55 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Niflung, пожалуйста) На рутрекере вроде раздачу одобрили) Слава богу)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-08, 21:49 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
ALEKS KV
Спасибо! Как всегда у тебя отличные релизы!

Разреши задать тебе вопрос. Ты наверняка помнишь, как некогда по этому каналу (ТНТ) показывали разные добрые мультсериалы до и после т/с "Боишься ли ты темноты?". Очень хочу вспомнить один такой мультсериал (вроде бы, похожий на кукольный) про волшебника (кажется, похож был на клоуна), который путешествовал по снам, чтобы делать их добрыми. Мультсериал назывался по имени главного персонажа.

И тогда же на этом же канале показывали разные польские, чешские короткометражки про Лелика и Болека, про какого-то небольшого песика и др. Хочу вспомнить, как назывался м/с в таком же стиле (чешский или польский) про приключения синего кота (кстати, очень похож на кота Зубоскала из испанской версии "Приключений бременских музыкантов" (РТР) ) и желтого пса. Диалогов там, по-моему, не было.

Думаю, ты помнишь эти мультфильмы и было бы здорово, если бы ты смог их идентифицировать. Заранее большое спасибо!

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-08, 22:47 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
К сожалению ничего в голову не пришло. На ТНТ могу лишь вспомнить мультфильм Румынский про белую собаку - продублированный одним голосом. Назывался - Маленький Великан. Так же помню мультсериалы:

Таинственный Мир Санта-Клауса (Есть 1 серия на кассете)
Новые Приключения Гномов (Всё выложено)
Сейлор Мун (Есть в сети) [Нету Энда 2000 года]
Приключения Папируса (Есть в сети)
Кутерьма в Мире Зверья (Есть около 4х серий на кассете)
Уимзи (Кукольное шоу - есть отрывок)
Принцесса Нери (Есть в сети)
Птички (Нету)
Планета Монстров (Есть в сети)
Рэдволл (С дубляжом ТНТ - Нету)
Марсупиламми (Есть в сети)
Шехирезада (Вроде есть в сетке)
Tales of The Wizard of Oz (Есть отрывками на кассетах)

Больше ничего не припоминается... ну кроме Никилодионских мультов.

Ещё сериал помню - Новые Приключения Отважных (Есть 1 серия на кассете)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06-08, 03:19 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-01, 07:49
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
Bunny
Думаю, что первый мультсериал назывался "Тули - хранитель снов". Но на ТНТ его не припомню.

Второй - польский "Пёс, кот и...":
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pies,_kot_i...
http://www.smf.com.pl/pl/movie,331.html
http://www.smf.com.pl/pl/movie,339.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06-08, 19:28 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
ALEKS KV
Да, то были классные мультсериалы. Спасибо тебе, что ты смог сохранить на кассетах довольно большую часть всего этого добра.
Цитата:
Кутерьма в Мире Зверья (Есть около 4х серий на кассете)
Tales of The Wizard of Oz (Есть отрывками на кассетах)

Круто! А не мог бы ты их перекодировать и выложить в ближайшее время?
Цитата:
Ещё сериал помню - Новые Приключения Отважных (Есть 1 серия на кассете)

Напомни, пожалуйста, какое у него оригинальное название?
И скажи еще, у тебя только один выпуск программы "Удивительные животные" (с Генри в главной роли)? :)

Largo
Даже и не знаю, как тебя благодарить. Вот так вот запросто ты разгадал мультфильмы, которые я так долго искал. Действительно, тот самый кошак и тот самый пес. Вспомнить бы еще, как назвали этот м/с по-русски и когда конкретно его показывали. Похоже, диалогов там и вправду не было. Здорово! Огромное спасибо тебе!

И, кажется, тот самый Тули. И коробочка для снов была вроде. :) Сейчас пробежался по интернету, информации про "Тули - хранителя снов" крайне мало. Хотелось бы хотя бы узнать оригинальное название и посмотреть хотя бы на одну картинку. Но судя по некоторым упоминаниям в сети, это действительно он и есть. Я вот сейчас еще припоминаю, что м/с озвучивал вроде бы Конкин, вернее читал текст за кадром.
Точно помню, что показывали его до или после "Боишься ли ты темноты?".

Largo, еще раз огромное спасибо тебе! :)
Изображение

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06-08, 22:25 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
ALEKS KV писал(а):
Кутерьма в Мире Зверья (Есть около 4х серий на кассете)

Посмотри пожалуйста, какие у тебя серии(англ. названия).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 07-08, 21:27 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Bunny, Как оцифрую - выложу. С Генри у меня 3 выпуска. Тоже какнибудь раздачу обновлю.

Приключения Отважных - Les Nouvelles aventures des Intrepides

Заставка:
http://sendfile.su/399820 (Оцифровка 2008 года)

multmir, посмотрю.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-09, 04:28 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
ALEKS KV писал(а):
multmir, посмотрю.

Не удалось посмотреть?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05-09, 20:52 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
multmir, пока не смотрел. Там кассеты не подписаны и их листать надо. Постараюсь в этом месяце время выкроить и посмотреть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-10, 17:20 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
ALEKS KV писал(а):
multmir, пока не смотрел. Постараюсь в этом месяце время выкроить и посмотреть.

:roll:

P.S. Может еще у кого-то какие-то переводы на какие-то серии этого мультсериала есть?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-10, 17:30 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
multmir, кстати. На счёт серий. Очень надеюсь, что в четверг мне всёже починят видик и я наконец посмотрю названия. А у тебя имеются DVD?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-10, 17:45 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
ALEKS KV писал(а):
А у тебя имеются DVD?

Да, пока только два из трех. Планировал сборку, поэтому и интересуюсь какие у кого есть на него переводы.
Мне нужны английские названия и только звук(без видео), желательно в wav 48000-16 mono.
P.S. Правда я именно с четверга до среды буду отсутствовать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-10, 04:37 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-01, 00:39
Сообщения: 351
Откуда: Москва
ALEKS KV писал(а):
multmir, кстати. На счёт серий. Очень надеюсь, что в четверг мне всёже починят видик и я наконец посмотрю названия.

:roll:
Ты забыл уточнить, какой четверг.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 32 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

| |

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB