Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 25-07, 18:32

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Сериал "по ту сторону реальности"
СообщениеДобавлено: 14-07, 20:43 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21-08, 19:46
Сообщения: 14
Откуда: Одесса
В 90-ых был сериал "по ту сторону реальности".

Он был на мистическую тему и не только. Каждая серия - новая история: призраки, полтергейсты, НЛО, разные загадочные существа и просто злодеи с необычными способностями.

Чтоб легче было освежить память, вот заставка на ютубе

http://www.youtube.com/watch?v=5zlWC2Hmv2o

Или для наглядности кусочек серии

http://www.youtube.com/watch?v=lgoC3ebMUNk


Может у кого-нибудь есть хоть одна серия на видеокассетах.

Или кто-то может тоже интерисуется этим сериалом и может помочь знанием инглиша. Я с удовольствием бы накатал субтитры на серии, зная хотя бы примерный перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15-07, 15:19 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 07-09, 20:34
Сообщения: 109
Откуда: Россия
Хм, а где хотя бы на английском скачать, что-то не могу найти.

_________________
Лёша Картошин


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16-07, 01:07 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21-08, 19:46
Сообщения: 14
Откуда: Одесса
Например вот серия...The Bridge (Мост)

Скачать:
http://www.megaupload.com/?d=GWYW3592
http://www.megaupload.com/?d=N0MKD1I9

Описание:
Вновь и вновь мальчик приходит к мосту - месту, где в автоаварии погиб его отец. Там он общается с его духом. И кажется, это единственное что осталось в жизни у юного Майкла. Молодой физиолог-традиционалист, заметивший мальчика, помогает ему не совершить фатальную ошибку..

Я так понимаю, этот сериал никто не помнит?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB