Cartoons

Ко дню рождения Бориса Михайловича Кумаритова (1939-2000)...

Баскетбольная лихорадка / Basket Fever / Locos por el Basket



Год выпуска: 1992
Страна: Испания
Кол-во серий: 5
Продолжительность: 22 минуты - серия

Перевод: Дубляж ТРК Останкино
Роли дублировали: Борис Кумаритов, Александр Воеводин, Владимир Ферапонтов, Владимир Радченко, Виктор Петров, Людмила Гнилова, Наталья Защипина, Александра Назарова

Описание: Кузнечик Хупер приезжает в Город Собак (Dog City) и сразу становится объектом насмешек шайки хулиганов, именующих себя "Соколы", которые также являются самой задиристой командой в местной баскетбольной лиге. Однако их непримиримые соперники - команда "Динамики", не терпящие насилие и преступность, берут Хупера под крыло и принимают в свою команду, помогая кузнечику освоиться и дать отпор негодяям. И пока "Соколы" строят свои козни, Хупер и "Динамики" во главе с Тренером усердно тренируются, чтобы потом выяснить свои отношения с "Соколами" в матче на баскетбольном поле.

Доп. информация: Мультсериал "Баскетбольная лихорадка" транслировался на российском ТВ лишь однажды - в 1994 году в рамках программы "Мульт-фейерверк" в паре с "Настоящими охотниками за привидениями" на телеканале Останкино. К сожалению, русский дубляж мультсериала на телецентре не сохранился.


Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 640x480, 25.00fps, ~1700 kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 192 kbps

Скрины:




Над релизом работали: kinaman, Auri
Видеозаписи предоставили: Spectral Keeper, Julia V.

Раздача на SkyeFilmTV.org

kinaman

Ого!!Спс большое за такой подарок!

Ура! Ура! Ура!
Выражаю большую-пребольшую благодарность всем, кто содействовал выпуску этого долгожданного релиза! Добрые люди, спасибо вам!
С праздником Великой Победы!!!

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

kinaman, ты как-то говорил про смещение значка канала "Останкино" в сериях "Войны гоботов". Я недавно тоже такое обнаружил в одной серии "Баскетбольной лихорадки", может, тебе будет интересно.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"

Bunny, кстати да. Первая была записана в Москве, а вторая в средней России в один и тот же день. Это была предпоследняя серия, показанная на Останкино в паре с Охотниками, и на обеих оцифровках вместе с ней была 101-я серия Real Ghostbusters, где значок тоже был в ином положении на экране. Так что смещение вызвано именно трансляцией в разных регионах, но каким именно образом это происходило - всё ещё не известно.