Cartoons

Тупой и еще тупее / Dumb and Dumber



Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: комедия, мультфильм
Продолжительность: 6-21 мин. серия
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Екатеринбург Арт

В ролях: Мэтт Фревер, Билл Фейджербекк, Томас Кенни, Бронсон Пинчот, Кэт Соуси

Описание: Мультсериал повествует о приключениях двух друзей — Гарри и Ллойда, которые путешествуют по стране на своем догмобиле.

Список серий:
1.Otto’s Best Friend
2. Dumb Luck
3. Dumbbells
4. "На вершине тупости (Top Dumbs)"
5. "Южане верблюжане (Dixie Dolts)"
6. "Ни дождя, ни грязи, ни тупости (Neither Rain Nor Sleet Nor Dumbness)"
7. "Казус с лошадью (Horse Non-sense)"
8. "Не спящий в Сиэтле (Senseless in Seattle)"
9. "Никуда ни годин (Mmm, Cheesy)"
10. "Наводчики и взломщики (Movers and Breakers)"
11. "Пчелам быть или не быть (To Bee Or Not To Bee)"
12. "Мечты и вопли (Dream a Little Scream)"
13. "Быстрый и еще быстрее (Speed and Speedier)"
14. "Санта дурачок (Santa Klutz)"
15. "Дырка в чем-то (Hole in Something)"
16. "Слишком умный для тупого (Brain, Brain, Go Away)"
17. "Домашние неурядицы (Home Cookin')"
18. "Новобранцы на марше (Bootcampers)"
19. "Заблудшие в раю (Overbite in Paradise)"
20. "Общипанный дурачок (Chipped Dip)"
21. "Безумная стирка (Laundryland Lunacy)"
22. "Канарейка Гарри (Harry Canary)"
23. "Похищенные инопланетянами (Alienated)"

Темно-синим выделены серии которых нету.

Качество: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1626 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Rus

Скрины:



Над релизом работали:

alexking ...... Предоставил материал
Kinaman ..... Оцифровка
JonEA .......... Кодирование серий

Качаем с rutracker или multreactor

Спасибо

Круто!!!))))Спасибо за мульт)))

Спасяба!

Серия Лучший друг Отто по-моему есть на рутрекере

manhunt
в одноголоске есть первые 3 в дубляже ЕА нету.

Ура теперь весь сериал есть,жаль на первые три ненашлось дубля

Мы собрали все кассеты, просто на первые 3 серии ЕА дубляж не делал.

А понятно,и ещё раз спасибо

Это не так. alexking говорит, что ЕА дублировал всё, в том числе и первые три серии, просто у него одного выпуска не хватает.

kinaman
Про это нам уже на рутрекере писали, жду когда оцифруют эти 3 серии.

JonEA, а мне alexking тока сегодня сказал. Гут.

Оцифровали уже эти три серии, правда качество не очень, да и первая серия не сначала. Может у кого есть эти серии в лучшем качестве, можно звук будет почистить немного и на них его положить.

Sparkser
серии я наложу на номральную картинку. Так что не перживайте будут. Вот что с первой серии делать незнаю, т.к. вы правы она не с начала.

JonEA
если есть нормальная картинка, то может часть первой серии перевести сабами или любительской озвучкой?