| Cartoons http://cartoons.flybb.ru/ |
|
| Редкие записи с моей старой пленки. http://cartoons.flybb.ru/topic1030.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | CartoonMan [ 03-06, 23:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Редкие записи с моей старой пленки. |
Здраствуйте, прошу помочь опознать: Залил на Rapidshare: http://rapidshare.com/files/394935963/Cartoons.rar.html 1. мс "Gummi Bears" - на каком языке вступителный ролик ? скачал около 10 но тот с которым я смотрел в детстве, в нете не нашол. 2. мс "Еноты" какой студии рус. перевод на моей записи? Те что на торрент трекерах собрал, совсем не греют душу ). 3. (Звуковое видео - Lulu) Из какого мульт сборника вступительная музыка Оркестра. Под этой заставкой с оркестром помню очень классные старые мульты показывали предпочтительно черно-белые. |
|
| Автор: | CartoonMan [ 03-06, 23:41 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Троечку уточню. Как называеться сборник этих мультов? Хотелось бы это Intro с оркестром пережить еще, на Ютубе к сожалению нет и заодно вспомнить чтобы отдельно скачать те мульты которые входили в эту коллекцию |
|
| Автор: | Bunny [ 04-06, 00:41 ] |
| Заголовок сообщения: | |
CartoonMan 1. Это итальянский. Цитата: C’era una volta sei orsetti di gomma, la principessa, il castello ed un re!
Erano tutti felici e contenti, nella foresta che festa che c’è! Che cos’è, sono i Gummi che rimbalzano, gommolando a palla saltano, contro i nemici del re! Magica pentola, canta ed incanta chi beve il succo, è un Gummi, è un Gummi! Forza, coraggio gli orsetti di gomma, nel cuore ho un elastico che canterà! 2. Это скорее всего и есть тот самый редкий перевод Останкино. Узнал из актеров дубляжа Л.Гнилову, А.Борзунова. |
|
| Автор: | CartoonMan [ 04-06, 08:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Bunny, Большое Спасибо за информацию Осталось только знакомых обойти с кем касетами менялись, я как раз из того времени когда магнитофоны только появлялись и много кто писал с телевидения. Bunny а что у ваc имееться из ,"Бамси","Тедди Ракспин", "Пчелка Майя" ? у меня с торрента полные коллекции, увы без перевода. На Бамси к сожалению только не нашол Episodes guide'а но думаю есть все |
|
| Автор: | Bunny [ 04-06, 17:57 ] |
| Заголовок сообщения: | |
CartoonMan На русском почти ничего. Есть только одна серия "Приключения Тедди Ракспина" с этого форума и начальная песенка к м/с "Пчела Майя" от Останкино. "Бамси" показывали в программе "Марафон-15 малышам", но, увы, ни сама телепередача, ни м/с мне не попадались. А у вас еще сколько аудиозаписей м/с "Еноты" от Останкино? |
|
| Автор: | CartoonMan [ 04-06, 18:44 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Это единственная, которую нашол. Поспрашиваю еще, может у кого сохранились записи. Помню что было пол кассеты "Громовых кошек" друга только надо найти ибо переехал. |
|
| Автор: | Bunny [ 04-06, 22:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
CartoonMan Про "Громовых кошек" интересно, так как мне не попадался этот м/с на русском, я даже не знаю, выходил ли он на русском. |
|
| Автор: | Manuelle Magnus [ 18-07, 16:02 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Bunny писал(а): CartoonMan
Про "Громовых кошек" интересно, так как мне не попадался этот м/с на русском, я даже не знаю, выходил ли он на русском. "Громовые кошки" точно были на русском, одну серию я по ТВ видел. Какой канал не помню. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|