Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 14-07, 04:46

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: "Охотники за привидениями"
СообщениеДобавлено: 17-05, 18:55 
В смысле, "Экстремальные охотники за привидениями". Возможно ли где-то достать в дубляже ОРТ? А то нашёл лишь в дубляже СТС, но это далеко не то...

Может, у кого-то есть ещё записи?


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18-05, 23:26 
Так что, никто ничего не знает? :cry:


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-05, 01:28 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
В интернете нет. У меня есть несколько серий, но качество - так себе. Однако сразу скажу, что заливать в инет пока нет ни возможности, ни времени. Могу разве что парой звуковых дорожек поделиться. Возможно, серии появятся у меня на сайте, но не скоро.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-05, 06:37 
kinaman писал(а):
В интернете нет. У меня есть несколько серий, но качество - так себе. Однако сразу скажу, что заливать в инет пока нет ни возможности, ни времени. Могу разве что парой звуковых дорожек поделиться. Возможно, серии появятся у меня на сайте, но не скоро.


А на студию нельзя как-то обратиться? Может, сохранились записи?


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-05, 16:17 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Даддитс писал(а):
А на студию нельзя как-то обратиться? Может, сохранились записи?

Сомневаюсь, что сохранились. Т. к. с ОРТ на СТС переехало много мультсериалов в ихнем дубляже, а вот к Охотникам на СТС делали новый дубляж, вероятно старый не сохранился.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-05, 17:50 
kinaman писал(а):
Даддитс писал(а):
А на студию нельзя как-то обратиться? Может, сохранились записи?

Сомневаюсь, что сохранились. Т. к. с ОРТ на СТС переехало много мультсериалов в ихнем дубляже, а вот к Охотникам на СТС делали новый дубляж, вероятно старый не сохранился.


Но грех не попробовать.
Предлагаю обратиться и к остальным участникам - может, у кого-то и сохранилось (у меня было 11 серий, но они исчезли и не обещали вернуться).


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19-05, 18:04 
А дубляж не мог сгореть при пожаре на "Останкино"? А то башня, кстати, загорелась именно за несколько дней до повтора сериала.


Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB